SOFTWARE PROJECTS in French translation

• projets de logiciels
• projets de logiciel

Examples of using Software projects in English and their translations into French

open-source, software projects.
des oeuvres de bienfaisance et des projets de logiciels libres.

Has collected more than 83 million software projects, archiving more than four billion unique source files,
Software Heritage contient plus de 83 millions de projets logiciels, avec plus de quatre milliards de fichiers sources uniques,

Strengthening of the reporting process on the status of internally developed software projects to ensure that related costs are accurately reflected in the financial statements i.e. capital asset vs. expense.
Renforcement du processus d'élaboration de rapports sur l'état des projets logiciels élaborés à l'interne en vue de garantir que les coûts connexes sont indiqués avec exactitude dans les états financiers c. -à-d. les immobilisations par rapport aux dépenses.

Up to now, a large number of software projects have been developed
Jusqu'ici un grand nombre de projets logiciels ont été développés

We implement our methods in our two software projects: Selalib(Semi-Lagrangian Library)
Nous programmons nos méthodes dans deux projets logiciels: Selalib(Semi-Lagrangian Library)

Foundation to fund and support free and open-source software projects that are critical to the functioning of the Internet
est un projet de la Linux Foundation pour financer et soutenir les projets logiciels libres et open-source essentiels pour le fonctionnement d'Internet

maintenance of the software processes across current and future software projects via a group such as a software engineering process group.
affecte les ressources n cessaires dans le cadre du d veloppement et de la maintenance du processus logiciel pour les projets en cours et futurs.

FFmpeg, and other open and free software projects.
la communauté Debian, Python et d'autres projets de logiciels ouverts et collaboratifs.

when two important hosts that contained hundreds of thousands of software projects shut down: Gitorious and Google Code.
deux dépôts importants, qui contenaient des centaines de milliers de projets logiciels, ont fermé leur porte avec un bref préavis: Gitorious et Google Code.

passionate about new technologies, Patrick began his career by working on software projects with customers such as Thales,
Patrick a commencé sa carrière professionnelle en évoluant sur des projets logiciels auprès de clients tels que Thales,

We have completed multiple enterprise software projects including the development
Nous avons complété plusieurs projets de logiciels d'entreprise, y compris le développement

However, a study of software engineering professionals suggests that for the task of estimating software projects, despite the strong analytical aspect of this task,
Cependant, une étude de concepteurs de logiciels informatiques suggère que pour la tâche d'estimation des projets de logiciel, malgré l'aspect analytique fort de cette tâche,

design a framework for geographically distributed pilot studies that enable students to participate in free and open-source software projects both as learners and as researchers; and(b)
a élaborer un cadre pour des études pilotes réparties géographiquement destinées à permettre aux étudiants de participer aux projets de logiciels libres et gratuits en tant qu'apprenants

manages open source software projects, blocked access to countries subject to United States unilateral economic sanctions, including Cuba.
gère divers projets de logiciel libre, a bloqué l'accès aux pays que les États-Unis soumettent à des sanctions économiques unilatérales, dont Cuba.

this is generally not the case for larger open source software projects.
manquer de gestion centralisée, ce n'est généralement pas le cas pour les grands projets de logiciel libre.

accordingly the SCRUM is a methodology that aims to improve the planning of software projects whose premise is break the product into smaller pieces
en conséquence le SCRUM est une méthode qui vise à améliorer la planification des projets de logiciels dont le principe est casser le produit en petits morceaux

Documented contributions to at least one open source software project.
Contribution documentée à au moins un projet de logiciel libre.

improve the skills that are essential to modern software development and software project management.
compétences essentielles dan le domaine du développement logiciel et de la conduite de projets logiciels.

The responsible of software project is in charge of reporting the personal data processing in the analysis file.
Le maître d'ouvrage d'un projet informatique est responsable du signalement d'un traitement de données à caractère personnel dans le dossier d'analyse.

local" B2B e-commerce software project developed in our software office from our engineers including source code and frame.
local" e-commerce B2B logiciel projet développé dans notre logiciel de bureau de nos ingénieurs y compris le code source et le cadre.