SOFTWARE PROJECTS in Japanese translation

• ソフトウェアプロジェクト
• ソフトウエアプロジェクト

Examples of using Software projects in English and their translations into Japanese

Coverity Prevent SQS checks one hundred percent of the paths and values in C, C++ and Java software projects.
CoverityPreventSQSは、C、C++、およびJavaソフトウェアプロジェクトのパスを100%チェックします。

We will start immediately implementing the“give back” component for open source and free software projects on which Mozilla relies.
まず、Mozillaが使用しているオープンソースと無料ソフトウェアプロジェクトに対して「お返しをする」という要素。

He is a long term contributor to various libre software projects like Weblate, Gammu, phpMyAdmin and Debian.
彼は、Weblate、Gammu、phpMyAdmin、Debianなどのさまざまなリブレソフトウェアプロジェクトに長年のあいだ貢献しています。

Our team has extensive experience in building great software projects in cryptocurrency field.
私たちのチームは、暗号通貨分野で優れたソフトウェアプロジェクトを構築する豊富な経験を持っています。

Most free software projects have the goal of developing a particular program for a particular job.
多くのフリーソフトウェアプロジェクトでは、ある特定の目的を持ったある特定のプログラムを開発するというのが目標になっています。

Most corporate software projects being developed through open source program offices use GitHub as their centralized hosting and development platform.
オープンソースプログラムオフィスを通して開発されている企業のソフトウェアプロジェクトのほとんどは、GitHubを集中ホスティングおよび開発プラットフォームに使用しています。

Most software projects, including WordPress, use a version-control system to keep track of source code and revisions.
WordPressを含むほとんどのソフトウェア・プロジェクトでは、ソースコードと改訂履歴を記録するため、バージョンコントロールシステムを利用しています。

In this tutorial, we would explain how you can use Jenkins to build and test your software projects continuously.
このチュートリアルでは、継続的にあなたのソフトウェアプロジェクトを構築してテストするためにジェンキンスを使用する方法を説明するであろう。

Geothematics is built on Geofuse and other Open Source software projects, and it makes it easy to link your geodata with maps.
GeothematicsはGeofuseやその他のオープンソースソフトウェアプロジェクトの上に構築されており、あなたの地理データをマップと簡単にリンクすることができます。

Jenkins is a popular tool for performing continuous integration of software projects.
ジェンキンスは、ソフトウェアプロジェクトの継続的な統合を行うための一般的なツールです。

We also release some of our software projects as Open Source on GitHub.
また、GitHubでオープンソースのソフトウェアプロジェクトを幾つかリリースしています。

Modern enterprise software projects need both upstream and downstream UX services.
現代の企業向けソフトウェア・プロジェクトには、アップストリームとダウンストリームの両方のUXサービスが必要である。

Background One of the fun way of thinking about software projects is literary analysis.
背景ソフトウェアプロジェクトを考える面白い方法の一つとして、文学的な解析があると思う。

Software projects are inherently complex, and creating a build process process can be fraught with errors and oversights.
ソフトウェアプロジェクトは本質的に複雑です、そしてビルドプロセスを作成することはエラーと見落としに満ち得ます。

We invite everybody to attend these shows and meet Debian people and people from other Free Software projects there.
この地域のすべての人に対して、これらのショーへの出席、あるいはその他のフリーソフトプロジェクトからの人たちと同様にDebian関係者に会いに来ることを勧めます。

Google and Sun announced a partnership to boost several software projects, but released few details.
GoogleとSunは先月、複数のソフトウェアプロジェクトを推進するために提携したことを発表したが、ただしその詳細についてはほとんど明かさなかった。

Yet, a lot of software projects fail or suffer due to severe challenges in their architecture.
だが多くのソフトウェアプロジェクトは、アーキテクチャにおける大きな課題のために、失敗したり苦しんでいる。

Atlassian's portfolio of products helps teams around the world take software projects from concept to launch.
アトラシアンの製品ポートフォリオは、世界中のチームのソフトウェアプロジェクトをコンセプトからリリースまでサポートします。

Code Story is a desktop application that was designed to help you document your software projects in a totally new way.
CodeStoryは、ソフトウェアプロジェクトをまったく新しい方法で文書化するのに役立つように設計されたデスクトップアプリケーションです。

Also, most free software projects have peer-review systems, which prevents potential security problems from being introduced in essential systems in the first place.
さらに、ほとんどのフリーソフトウェアプロジェクトは、潜在的なセキュリティ問題がそもそも基本システムに持ち込まれることを防ぐ、ピアレビューシステムを持っています。