SUPPORT TO THE IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 支持执行
• 支持实施
• 支助执行
• 支持落实
• 支持履行

Examples of using Support to the implementation in English and their translations into Chinese

Support to the implementation of the voluntary arms collection programme, including the launching of weapons for development projects.
支持执行自愿武器收缴方案，包括执行武器换发展项目.

Under the GEWD Policy, there is also an established mechanism for participation of Development partners to provide support to the implementation of the GEWD Policy.
性平妇发政策也有一个让发展伙伴参与支持实施性平妇发政策的既定机制。

Just a couple of days ago, we heard the Secretary-General give his broad support to the implementation of the recommendations laid down in the report of the High-level Group.
就在两天前，我们听到秘书长明确支持执行高级别小组报告所提的建议。

The United Nations Research Institute for Social Development(UNRISD) has continued to demonstrate its support to the implementation of the Platform for Action.
联合国社会发展研究所（社发所）继续表示支持执行《行动纲要》。

This assessment will include consideration of how UNEP can strengthen its support to the implementation of multilateral environmental agreements.
该评估将包括审议环境署加强支持执行多边环境协定的方式。

This is a historic moment, and UN-Habitat offers its full support to the implementation of the Global Compact.
这是历史性的一刻，人居署全力支持执行这一《全球契约》。

OHCHR encouraged the inclusion in the Ombudsman Strategic Plan of Activities(2013-2017) support to the implementation of decisions of United Nations human rights mechanisms.
人权高专办鼓励把支持实施联合国人权机制的决定列入监察员战略活动计划(2013-2017年)。

UNMIS support to the implementation of the Comprehensive Peace Agreement has contributed to a five-year ceasefire between North and South Sudan.
联苏特派团对《全面和平协定》执行工作的支助帮助了南北苏丹维持长达5年的停火。

My delegation calls on the international community to lend its full support to the implementation of the New Partnership for Africa' s Development.
我国代表团呼吁国际社会全力支持实现非洲发展新伙伴关系。

Several challenges obstructed UNMIS full support to the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
一些问题阻挠了联苏特派团对《全面和平协定》实施的的全力支助。

In Colombia, ECLAC and UNDP executed a joint project entitled" Support to the implementation of a system of indicators on sustainable development".
在哥伦比亚，拉加经委会和开发计划署执行了一个题为"支助实施可持续发展指标制度"的合办项目。

The representative of Solomon Islands informed the Meeting of her Government' s intent to increase support to the implementation of the CBR programmes.
所罗门群岛代表向会议通报说，其政府打算增加对社区康复方案执行工作的支持。

With the adoption of resolution 61/66, the General Assembly unequivocally reiterated its continued support to the implementation of the Programme of Action.
大会通过第61/66号决议，明确无误地重申继续支持执行《行动纲领》。

Implementation of the Cairo Declaration: follow-up and support to the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto and the universal anti-terrorism instruments.
开罗宣言》执行情况：监测和支持执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书和各项反恐怖主义国际文书.

To combat this problem, the Islamic Federal Republic of the Comoros gives its full support to the implementation of the International Criminal Court, which should put an end to these abuses.
为了解决这一问题，科摩罗伊斯兰联邦共和国充分支持实施国际刑事法院的裁决，该法院应制止这些侵权行为。

In line with the detailed description found in the report on activities of the secretariat,(UNEP/FAO/RC/COP.3/22), the secretariat will continue to perform the functions specified by the Convention in support to the implementation of the Convention.
按照关于秘书处活动的报告(UNEP/FAO/RC/COP.3/22)所载的详细说明，秘书处将继续履行《公约》规定的支持执行《公约》的职责。

On the cluster arrangement, UNDP is convinced that the current thematic model is the most viable mechanism for concerted United Nations system support to the implementation of NEPAD.
关于专题组安排问题，开发计划署认为，现行专题组模式是联合国系统共同支助执行新伙伴关系最可行的做法。

The organization provided support to the implementation of the Mine Action Programme for Afghanistan under the coordination of and in consultation with the United Nations Mine Action Coordination Centre of Afghanistan, from 2006 until 2008.
年至2008年，本组织与阿富汗联合国地雷行动协调中心进行协调和协商，支持实施阿富汗地雷行动方案。

In line with the detailed description found in the report on activities of the secretariat,(UNEP/FAO/RC/COP.2/4), the secretariat will continue to perform the functions specified by the Convention in support to the implementation of the Convention.
按照关于秘书处的活动的报告（UNEP/FAO/RC/COP.2/4）中的详细说明，秘书处将继续履行《公约》明确规定的支持执行《公约》的职责。

Among other issues discussed were the situation in northern Kosovo and EULEX support to the implementation of agreements reached in the European Union-facilitated Pristina-Belgrade dialogue.
除其他问题外，会上还讨论了科索沃北部局势以及欧盟驻科法治团如何支持落实在欧盟主持的普里什蒂纳-贝尔格莱德对话中达成的协议。