TO THE FULL IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 充分执行
• 全面执行
• 充分实施
• 全面实施
• 充分落实
• 全面落实
• 对彻底执行
• 充分实现
• 充分履行

Examples of using To the full implementation in English and their translations into Chinese

The Special Coordinator continued to encourage both parties to uphold their commitment to the full implementation of Security Council resolution 1701(2006).
特别协调员继续鼓励双方恪守承诺，充分执行安全理事会第1701(2006)号决议。

I urge the Governments of Israel and Lebanon to maintain their commitment to the cessation of hostilities and to the full implementation of resolution 1701(2006).
我敦促以色列和黎巴嫩两国政府维持它们对停止敌对行动和全面实施第1701(2006)号决议的承诺。

The lack of adequate funding remains the chief constraint to the full implementation of the goals of the International Conference on Population and Development and the Millennium Summit.
缺少适当资金仍是充分实现人发会议目标和千年首脑会议目标的主要障碍。

We reiterated our commitment to the full implementation of all relevant United Nations Security Council Resolutions by all UN member states.
我们重申对彻底执行所有相关联合国安理会决议的决心。

Accordingly, we attach great importance to the full implementation of both the Brussels and the Almaty Programmes of Action.
因此，我们高度重视全面落实《布鲁塞尔行动纲领》和《阿拉木图行动纲领》。

The Committee recognizes that the civil war and the economic crisis pose serious challenges to the full implementation of the Convention.
委员会认识到内战和经济危机给全面执行《公约》带来严重挑战。

This assessment has enabled an inventory of developments and good practices and a discussion on the existing obstacles to the full implementation of human rights.
此次评估清点了有关的事态发展和良好做法，讨论了充分落实人权的现有障碍。

The Ministers also noted that the continuation of sanctions had become an obstacle to the full implementation of the Global Political Agreement.
各位部长还注意到，持续制裁已经成为充分执行《全球政治协定》的障碍。

Let me assure you that Ethiopia, as I have reiterated in the past, will continue to be scrupulous in its commitment to the full implementation of the Agreement signed.
我向阁下保证，埃塞俄比亚如我先前重申的那样，将认真继续履行承诺，充分实施签署的协定。

While challenges still lay ahead, 10 years after the adoption of the Convention, he renewed the Group' s commitment to the full implementation of the Convention.
尽管仍有挑战摆在面前，在《公约》通过十年之后，他代表本组再次承诺全面实施《公约》。

Commit ourselves to the full implementation of the obligations provided under the convention;
因此，我们1.承诺充分履行《公约》规定的义务；.

We stress, however, that challenges and obstacles remain to the full implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument.
但我们强调指出，仍然存在各种挑战和障碍，妨碍全面执行《行动纲领》和《国际追查文书》。

It is thus important for this meeting to issue a strong political statement reaffirming our commitments, especially to the full implementation of Agenda 21.
因此,这次会议必须发表一份强烈的政治宣言,重申我们的承诺,特别是充分实现《21世纪议程》的承诺。

As already stated above, the Lao Government is committed to the full implementation of Security Council resolution 1373.
正如上文已经指出的，老挝政府决心充分实施安全理事会第1373号决议。

The representative of Egypt welcomed the General Assembly' s decision to establish the Office of the High Representative and looked forward to the full implementation of the General Assembly' s resolution.
埃及代表欢迎大会设立高级代表办事处的决定，希望大会的决议能够充分落实。

Many observers called for dialogue between States and indigenous peoples to identify and address the barriers to the full implementation of the Declaration.
许多观察员呼吁国家与土著人民对话，找出并解决全面落实《宣言》的障碍。

NATO strongly condemns terrorism, whatever its motivations or manifestations and is committed to contributing to the full implementation of Security Council resolution 1373(2001).
北约强烈谴责一切动机或表现形式的恐怖主义，致力于促进全面执行安全理事会第1373(2001)号决议。

The Committee acknowledges that these factors continue to constitute impediments to the full implementation of the rights enshrined in the Covenant.
委员会认为，这些因素继续构成阻碍《盟约》中所载的权利得到充分落实的障碍。

Such stereotypes undermine women' s social status and are an obstacle to the full implementation of the Convention.
这种陈规定型观念危害妇女的社会地位，是充分实施《公约》的一大障碍。

The major barrier to the full implementation of the light support package, however, remains the lack of security in the face of inadequate infrastructure in Darfur.
然而，达尔富尔因基础设施不足而缺乏安全，这仍然是全面落实小规模支助一揽子计划面临的主要障碍。