TO THE FULL IMPLEMENTATION in Swedish translation

• till ett fullständigt genomförande
• fullt ut genomföra
• till fullo genomföra
• för ett fullt genomförande
• genomförs fullt ut

Examples of using To the full implementation in English and their translations into Swedish

Ministers reiterated their commitment to the full implementation of all relevant UN Security Council resolutions pertaining to Iraq,
Ministrarna upprepade sitt åtagande att till fullo genomföra alla relevanta resolutioner från FN: s säkerhetsråd(UNSCR) som avser Irak

will be in a position to do so, subject to the full implementation of the recommendations resulting from the evaluation.
en jämförbar säkerhetsnivå eller kommer att kunna göra det förutsatt att rekommendationerna från utvärderingen genomförs fullt ut.

The Council is strongly committed to the full implementation of UNSCR 1804 and 1857, and has accordingly adopted restrictive measures on the DRC against FDLR,
Rådet står på det bestämdaste fast vid att FN: s säkerhetsråds resolutioner 1804 och 1857 ska genomföras fullt ut och har därför antagit restriktiva åtgärder mot Demokratiska republiken Kongo,

The Council recalls its commitment to the full implementation of UNSC Resolutions 1559,
Rådet erinrar om sitt engagemang för fullt genomförande av FN: s säkerhetsråds resolutioner 1559,

looks forward to the full implementation of the Doha agreement based on the Arab initiative
ser fram mot ett fullt genomförande av Doha-avtalet som grundas på det arabiska initiativet

With a view to the full implementation of the Action Plan, the Committee calls
Med hänseende på det fullständiga förverkligandet av handlingsplanen uppmanar kommittén medlemsstaterna att öka

We are strongly committed to the full implementation of all agreements reached,
Det fullständiga genomförandet av alla ingångna avtal lig ger oss

With regard to the full implementation of market principles, a significant proportion of these costs will be recuperated
Om marknadsprinciperna tillämpas till fullo kommer en betydande del av dessa kostnader att överföras på den reglerade delen av elpriset,

It encouraged the new government to give priority to the full implementation of the Ohrid Framework Agreement
Rådet hyser tillförsikt inför den prioritet som ges åt det fullständiga genomförandet av Ohridramavtalet och åt stabiliserings-

crucial to the full implementation of this strategy.
vilket är avgörande för ett fullständigt genomförande av denna strategi.

17 December 2004, the European Council reaffirmed its commitment to the full implementation of the Thessaloniki agenda,
17 december 2004 bekräftade Europeiska rådet på nytt sitt engagemang när det gäller det fullständiga genomförandet av dagordningen efter Thessaloniki,

seems intent on not calling his own role into discussion is clearly an obstacle to the full implementation of real democracy in the country.
inte verkar ha för avsikt att ifrågasätta sin egen roll utgör uppenbarligen ett hinder för ett fullständigt genomförande av en reell demokratisering av landet.

with a view to the full implementation of these measures.
dessa åtgärder kan genomföras fullt ut.

social enterprises are underdeveloped in many Member States, developing a social investment market is secondary to the full implementation of the SBI at national level, which consists of
de sociala företagen är underutvecklade i många medlemsstater är utvecklingen av en marknad för sociala investeringar underordnad det fullständiga genomförandet av initiativet för socialt företagande på nationell nivå,

the conclusions of the ad hoc meeting in Rome following the conclusions of the Thessaloniki European Council and"> looks forward to the full implementation of its tasks.
det ad hoc-möte i Rom som följde på slutsatserna från Europeiska rådet i Thessaloniki och"> ser fram mot det fullständiga genomförandet av nätverkets uppgifter.

that a Member State's public policy poses some obstacles to the full implementation of the EU Blue Card policy.
underlätta anställning av utländsk arbetskraft eller att det finns hinder för en medlemsstat att i sin politik helt genomföra politiken med EU-blåkortet.

The European Council reaffirms its commitment to the full implementation of the Quartet Roadmap.
Europeiska rådet bekräftar sitt stöd för ett fullständigt genomförande av kvartettens färdplan.

The communication underlines the central importance we attach to the full implementation of the joint declaration.
Meddelandet betonar den centrala betydelse som vi lägger på att den gemensamma förklaringen genomförs fullt ut.

The review is to focus on costs and risks related to the full implementation of EGNOS and Galileo.
Översynen ska fokusera på kostnaderna för och riskerna med ett fullständigt genomförande av Egnos och Galileo.

It looked forward to the full implementation of the strategy for comprehensive reform of the criminal justice system of Georgia.
Det såg fram emot ett fullständigt genomförande av strategin för övergripande reformering av straffrättssystemet i Georgien.