THE RESOLVE in Chinese translation

• 决心
• 解决

Examples of using The resolve in English and their translations into Chinese

Moreover, the events in northern Kosovo indicate the resolve of many Kosovo Serbs to reject participation in Kosovo institutions.
此外，科索沃北部发生的事件也显示，许多科索沃塞族人决定拒绝参与科索沃各个机构。

The General Assembly and Security Council have adopted a number of resolutions conveying the resolve of the international community to combat terrorism.
大会和安全理事会已经通过了若干决议，表达了国际社会打击恐怖主义的决心。

It is exposed through the DNS module in JavaScript as the resolve() family of functions.
它是通过JavaScript的DNS模块，以resolve()家族函数的形式发布。

Their acts of violence are callous and brutal but not mindless, since they deliberately aim to weaken the resolve of the Afghan people and the international community.
他们的暴力行为是残酷野蛮的，但并不是盲目的，因为它们的如意算盘是削弱阿富汗人民和国际社会的决心。

My delegation welcomes these steps, which reflect the resolve of the vast majority of the United Nations membership to achieve early reform.
我国代表团欢迎这些步骤，它们反映了绝大多数联合国会员国要早日进行改革的决心。

Mexico welcomes the recent entry into force of the International Criminal Court, which reflects the resolve of the community of nations to create an international system based on universal standards.
墨西哥欢迎国际刑事法院最近生效，这反映了国际社会建立一个基于普遍标准的国际制度的决心。

The 2005 World Summit Outcome Document reflected the resolve of world leaders to reform several areas of the United Nations architecture, including the Security Council.
年世界首脑会议《成果文件》反映了世界各国领导人志在改革包括安全理事会在内的联合国架构若干方面的决心。

So it is important to cultivate patience, and the resolve to begin again.
因此，培养耐性是很重要的，并且下决心再开始。

Reaffirming the resolve expressed by Heads of State and Government to take measures to ensure respect for and protection of the human rights of migrants, migrant workers and members of their families.
重申各国国家元首和政府首脑表示决心采取措施，确保尊重和保护移徙者、移徙工人及其家属的人权，.

Uganda further welcomes the resolve by the Congolese parties when they finalized outstanding matters and signed the Final Act on 2 April 2003 in Sun City, Republic of South Africa.
乌干达并欢迎刚果各方通过最后解决各种未决事项、并于2003年4月2日在南非共和国太阳城签署《最后文件》所表现出的决心。

The Convention is the culmination of the resolve of the member States" to take effective measures to ensure that the perpetrators of terroristic acts do not escape prosecution and punishment by providing for their extradition or prosecution".
公约》是成员国决心采取有效措施的结果，通过引渡或起诉犯有恐怖行为的人，确保不让他们逃避起诉和惩罚。

At the same time, it considers that the visit demonstrates the resolve of the Security Council to take steps to halt the ongoing trend of the violation of Security Council resolution 1244(1999) and the relevant documents.
与此同时，南斯拉夫联盟共和国政府认为，此次访问证明，安全理事会决心采取步骤制止目前违反安全理事会第1244(1999)号决议和有关文件的趋势。

The resolve of this focus is evidenced by the number of projects over the past biennium that included aspects of the cross-cutting concerns.
过去两年期内实施的项目数量，包含贯穿各领域的关切的各个方面，是对项目厅解决这一重点问题的坚定决心的有力佐证。

Reaffirms the resolve of the member States to continue contributing actively and constructively to the consideration of the reform and expansion of the membership of the Security Council on the basis of the aforementioned declarations and communiques.
重申各成员国决心继续根据上述宣言和公报，对审议安全理事会的改革和扩大其成员作出积极和建设性的贡献。

Mr. Sawar(Pakistan) said that the Monterrey Consensus reflected the resolve of the international community to mobilize financial resources for poverty eradication and the promotion of sustainable development.
Sawar先生（巴基斯坦）说，《蒙特雷共识》反映了国际社会动员资金来源以消灭贫困并促进可持续发展的决心。

The visit to Mogadishu of the Deputy Secretary-General on 26 and 27 October further demonstrated the resolve of the United Nations and the international community in supporting Somalia to achieve sustainable peace.
月26日至27日，副秘书长松访问摩加迪沙，进一步表明联合国和国际社会决心支持索马里实现可持续和平。

The visit of the Security Council to the Great Lakes region from 3 to 9 October 2013 demonstrated the resolve of the international community to continue supporting the long-term stability of the Democratic Republic of the Congo and the Great Lakes region.
安全理事会2013年10月3日至9日访问了大湖区，表明国际社会决心继续支持刚果民主共和国和大湖区的长期稳定。

Mr. Diallo also welcomed the positive developments that had taken place with regard to financing the Convention, which also showed the resolve of the international community to strengthen its support to the implementation of the Convention.
Diallo先生还对为《公约》出资方面出现的积极动态表示欢迎，这也表明，国际社会决心加强对执行《公约》的支持。

The 2005 World Summit Outcome document(resolution 60/1) reflected, amongst many other important issues, the resolve of world leaders to support the reform of the Security Council.
年世界首脑会议成果文件（第60/1号决议）除许多其他重要问题外，反映了世界各国领导人支持安全理事会改革的决心。

With regard to cooperation with the Inter-Parliamentary Union, the Assembly recalled the Millennium Declaration and the resolve to strengthen cooperation in various fields, including gender issues(see General Assembly resolution 56/46).
关于与各国议会联盟的合作，大会回顾《千年宣言》，并决定加强在各个领域，包括在性别问题上的合作(见大会第56/46号决议)。