THE RESOLVE in Vietnamese translation

• quyết tâm
• resolve
• giải quyết

Examples of using The resolve in English and their translations into Vietnamese

of multilateral negotiations and excessive use of strong-arm tactics- and helped to stiffen the resolve of some of the claimants, especially Vietnam
đã có các động thái hỗ trợ để củng cố quyết tâm của một vài số tranh chấp,

50 miles south-west of Tokyo, Mr Pence warned Pyongyang not to test the resolve of President Trump or the US military.
ông Pence cảnh báo Triều Tiên đừng thử thách quyết tâm của Tổng thống Donald Trump hay quân đội Mỹ.

The guidance provided by the management at all stages of product processing adds strength to the resolve of experienced team members to deliver best range of Food colors and Industrial dyes as available in the market.
Các hướng dẫn được cung cấp bởi các quản lý ở tất cả các giai đoạn của chế biến sản phẩm cho biết thêm sức mạnh để các giải quyết của đội ngũ giàu kinh nghiệm các thành viên để cung cấp phạm vi tốt nhất của Thực Phẩm màu sắc và Công Nghiệp thuốc nhuộm như có sẵn trên thị trường.

do you have the resolve that you're going to make sure to take responsibility
bạn có quyết tâm rằng sẽ đảm bảo trách nhiệm

deny Hitler, in particular, the opportunity to test and see fail the resolve of the West in opposing him.
thấy thất bại quyết tâm của phương Tây trong việc chống lại ông ed.

in particular, the opportunity to test and see fail the resolve of the West in opposing him[ed: gay].
thấy thất bại quyết tâm của phương Tây trong việc chống lại ông[ ed: gay].

and have the resolve to run your business from the cloud, the Chromebook 13
và có quyết tâm chạy của bạn kinh doanh từ các đám mây,

The list of resolved issues this week is brief compared to the last few months of updates. Among the resolved….
Danh sách các vấn đề đã được giải quyết trong tuần này ngắn gọn so với vài tháng cập nhật. Trong số các giải quyết….

The resolve to protect the ones you love.
Quyết tâm bảo vệ người mình yêu.

Hence the resolve to build more and bigger jails.
Giải pháp là… xây dựng những nhà tù mới và to lớn hơn.

Finally, there was the resolve of the Japanese themselves.
Cuối cùng, họ cũng tìm ra bí quyết của người Nhật.

The memories brought tears, and the resolve to endure.
Và quyết tâm chống chọi. Mang lại từ hồi ức là nước mắt.

That is the resolve of His Majesty's Government.
Đó là quyết tâm của Chính phủ Hoàng gia và từng người trong đó.

Please note that the Resolve command does not really resolve the conflict.
Xin lưu ý rằng lệnh Giải Quyết không thực sự giải quyết cuộc xung đột.

They are gauging the resolve of the bears to keep market control.
Họ đang đo lường quyết tâm của những con gấu để giữ quyền kiểm soát thị trường.

However, such repression only increases the resolve of many online activists.
Tuy nhiên, việc đàn áp kể trên chỉ làm tăng thêm quyết tâm của nhiều nhà hoạt động trực tuyến.

But I have come to the resolve that this is helpful.
Ở đây tôi cần phải kết luận rằng nó là điều có ích.

Most of us lack the resolve and emotional wherewithal to do that.
Hầu hết chúng ta đều thiếu quyết tâm và khả năng về mặt cảm xúc để làm điều ấy.

Butfrom the resolve I saw in their eyes, I believe they will succeed.
Nhìn quyết tâm sáng lên trong mắt anh, tôi tin anh sẽ thành công.

May we all pray for the humility and the resolve to be like Jesus.
Có lẽ tất cả chúng ta đều cầu nguyện cho có lòng khiêm hạ và giải pháp giống như Chúa Giêsu.