THE SOFIA in Chinese translation

• 索非亚
• 索菲亚

Examples of using The sofia in English and their translations into Chinese

In the Sofia of the 1980s and 90s there wasn't really much clothing choice and it was almost impossible to buy western clothes.
上世纪八十年代和九十年代的索非亚没有很多服装选择，几乎买不到西方的衣服。

On 26 March 2011 the Sofia Municipality issued a protocol for execution of the eviction order.
年3月26日索菲亚市政厅颁布了执行驱逐令的规程。

The decision was made after approval of the Sofia Guidelines for Cooperation between China and Central and Eastern European Countries.
这一决定是在批准了《中国和中东欧国家合作的索非亚指南》之后做出的。

The fifth report of the Space Law Committee to the Sofia Conference(2012) discussed the value of satellite data in court, national space legislation, space debris, dispute settlement and registration issues.
空间法委员会提交索非亚大会（2012年）的第五期报告讨论了卫星数据在法庭上的价值、国家空间立法、空间碎片、争议解决和登记问题。

The Chairman of the Commission on Protection of Competition of Bulgaria made a presentation on the Sofia Competition Forum, a regional network of competition experts established in 2012 in cooperation with UNCTAD.
保加利亚保护竞争委员会主席介绍了索菲亚竞争论坛的情况，这是2012年与贸发会议合作建立的竞争问题专家的区域网络。

As described in the Committee' s report to the Sofia Conference, some ILA Committee members were involved in the drafting of those Rules, which became effective on 6 December 2011.
如委员会提交索非亚大会的报告所述，该《规则》已于2011年12月6日生效，国际法协会委员会一些成员参与了该《规则》的起草工作。

On 29 July 2009, the Sofia Regional Court, on the basis of the evidence presented by the husband, issued an emergency protection order pursuant to section 5 of the Protection against Domestic Violence Act.
年7月29日，索菲亚地区法院根据她丈夫提交的证据，依照《防止家庭暴力法案》第5条签发紧急保护令。

The state of the art in regard to this topic was examined and discussed in the Committee' s report to the Sofia Conference, and a number of recommendations were adopted.
委员会提交索非亚大会的报告研究并讨论了与这一议题有关的最新技术发展情况，通过了若干建议。

There are several ethnic Macedonian organizations in Bulgaria:"Traditional Macedonian Organization Ilinden", later renamed the"IMRO independent- Ilinden", registered in 1992 at the Sofia City Court.
保加利亚有数个马其顿民族组织：“伊林登传统马其顿组织”，1992年在索非亚市法院注册，后更名为“伊林登马其顿内部革命组织独立派”。

With the enforcement of the Protection against Domestic Violence Act all regional directorates, as well as the Sofia directorate of MoI were ordered to designate and appoint regional domestic violence coordinators.
随着《防止家庭暴力法》的强制执行，已命令内务部各地区司和索非亚司指定和任命地区家暴问题协调员。

The SOFIA Telescope.
Sofia望远的.

The SOFIA observations show changes in the dusty disk on a timescale of only a few years.
SOFIA的观察结果显示了仅仅在数年的时间内尘土盘发生的巨大变化。

The SOFIA data were taken using the FORCAST instrument(Faint Object infrared Camera for the SOFIA Telescope).
SOFIA数据是使用FORCAST仪器（用于SOFIA望远镜的FaintObject红外相机）拍摄的。

The SOFIA studies suggest that the dust distribution is about 30 percent smaller than previously thought.
SOFIA研究表明，灰尘分布比以前认为的要小30％。

The Sofia Airport.
索非亚的.

The Dobri Jeliazkov community appealed the Sofia City Court' s decision before the Supreme Administrative Court, which upheld it on 28 October 2009.
年10月28日，DobriJeliazkov社区就索菲亚市法庭的裁决，向最高行政法院提出了上诉，然而，高院维持了原判。

The community was unsuccessful in challenging the eviction domestically, with the Sofia City Court determining that the eviction was lawful and the Supreme Administrative Court upholding that decision.
该社区对这起国内拆迁行为提出的异议并未获得成功，当时索菲亚市法院裁决该拆迁行为是合法的，而最高行政法院也支持了这项裁决。

All offices having police powers in the Sofia and the regional directorates of MoI should be made aware of the possibility to make inquiries about the protection orders issued.
内务部索非亚司和各地区司内部拥有警察权力的各部门应知道有可能查询已发出的保护令。

By this time, the SOFIA guests have arrived.
正在这时，天琴星的客人到了。

The Sofia Airport.
索非亚机场.