THE SOFIA in Slovak translation

• sofia
• sofijské
• sofie
• sofii
• sofijskej

Examples of using The sofia in English and their translations into Slovak

While 112 is reportedly available in the Sofia region, it cannot be used nationwide.
Linka 112 je údajne dostupná v regióne Sofie, nedá sa však využívať v celej krajine.

Since 2011 Dimitar has been teaching law of obligations at the Law Faculty of the Sofia University.
Od roku 2011 tiež vyučuje záväzkové právo na Právnickej fakulte univerzity v Sofii.

The Sofia Balkan Hotel includes various dining options,
V hoteli Sofia Balkan sú vám k dispozícii rôzne možnosti stravovania,

rare diseases as well as personalised medicine in endocrinology will also get their time in the Sofia spotlight;
zriedkavé choroby aako aj personalizovaná medicína v endokrinológii získa svoj čas aj v centre pozornosti Sofie;

If that is outside Bulgaria, your case comes under the Sofia City Administrative Court(Administrativen sad- grad Sofia)..
Ak sa nachádza mimo Bulharska, prípad patrí do právomoci Správneho súdu mesta Sofia(Administrativen sad- grad Sofia)..

Less than two weeks ago, nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia- Kardam train.
Pred necelými dvomi týždňami zhorelo v spacom vozni vlaku na trati Sofia- Kardam zaživa deväť ľudí.

We're also preparing ten police officers to carry out duties within the Sofia mission in the Mediterranean.
A zároveň sa pripravujeme s desiatimi policajtmi na plnenie úloh misie Sofia v Stredozemnom mori.

After all, if you do not find all the stones, the Sofia squad lose scout the competition.
Koniec koncov, ak nechcete nájsť všetky kamene, Sofia družstvo stratí preskúmať konkurenciu.

This is the only weight-loss remedy confirmed by a clinical study conducted at the Sofia Science Institute in 2016.
To je jediná strata hmotnosti liek potvrdila klinickej štúdii u Sofia Science Institute 2016.

collect nights after your stay The Sofia Hotel, San Diego(county).
po pobyte nazbierajte noci The Sofia Hotel v destinácii San Diego(okres).

They also adopted the Sofia priority agenda,
Prijímajú aj sofijský prioritný program,

Having regard to the Sofia declaration of the EU-Western Balkans summit of 17 May 2018
So zreteľom na vyhlásenie zo Sofie zo samitu EÚ- západný Balkán zo 17. mája 2018 a na agendu priorít zo Sofie,

The Roman thermal baths are under the Sofia Mineral Baths
Rimské termálne kúpele sú pod Sofijskými minerálnymi kúpeľmi

Having regard to the Sofia declaration of the EU-Western Balkans summit of 17 May 2018
So zreteľom na vyhlásenie zo Sofie uskutočnené v rámci samitu EÚ- západný Balkán 17. mája 2018

By decision of 10 July 2009 the Sofia City Administrative Court dismissed Mr Kadzoev's application.
Správny súd v Sofii rozhodnutím z 10. júla 2009 žiadosť pána Kadzojeva zamietol.

European Union leaders agreed on the Sofia Declaration, with which the Western Balkans partners have aligned themselves.
Lídri EÚ spoločne prijímajú vyhlásenie zo Sofie, ktoré schvaľujú aj partneri zo západného Balkánu.

The decision of the Sofia Court of Appeal is subject to an appeal on points of law only by the Supreme Court of Cassation.
Rozhodnutie odvolacieho súdu v Sofii podlieha odvolaniu len v právnych otázkach len na Najvyššom kasačnom súde.

EU leaders agreed on the Sofia declaration, with which the Western Balkans partners have aligned themselves.
Lídri EÚ spoločne prijímajú vyhlásenie zo Sofie, ktoré schvaľujú aj partneri zo západného Balkánu.

EU leaders agreed on the Sofia Declaration, supported by the Western Balkans countries.
Lídri EÚ spoločne prijímajú vyhlásenie zo Sofie, ktoré schvaľujú aj partneri zo západného Balkánu.

The Sofia doll, whose reviews contain a lot of useful information regarding the quality of the toy
Sofijská bábika, ktorej recenzie obsahuje veľa užitočných informácií o kvalite hračky