THE SOFIA in Swedish translation

• sofia
• sofias

Examples of using The sofia in English and their translations into Swedish

The Sofia tram network is a main public transportation facility in Sofia, the capital of Bulgaria.
Spårvagnstrafiken i Sofia är det huvudsakliga sättet att färdas kollektivt i Sofia, Bulgariens huvudstad.

Welcomes the adoption of the Sofia Priority Agenda, in particular its focus on socio-economic development
Parlamentet välkomnar antagandet av prioriteringsagendan från Sofia, särskilt dess inriktning på socioekonomisk utveckling

A fellow panelist at the Sofia event, journalist and scholar Steven Hayward,
En annan paneldeltagare vid evenemanget i Sofia, journalisten och akademikern Steven Hayward,

March 9 is the date on which Turkish terrorists blasted the carriage for mothers with children on the Sofia- Burgas train 23 years ago.
Den 9 mars är den dag då turkiska terrorister sprängde en vagn med mödrar och barn på tåget mellan Sofia och Burgas för 23 år sedan.

nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia- Kardam train.
två veckor sedan brändes nio personer ihjäl i sovvagnen på tåget mellan Sofia och Kardan.

Bulgarian authorities handed over Abdullah BÃ1⁄4yÃ1⁄4k to Turkey despite the fact that the Sofia Court of Appeal blocked his extradition.
Bulgariska myndigheter lämnade över Abdullah Büyük till Turkiet, trots att appellationsdomstolen i Sofia blockerade utlämningen.

has an interesting meal at the Sofia Press Club.
intar en intressant måltid på pressklubben i Sofia.

In May 1996, UCLAF organized a Community visit to Bulgaria in order to ascertain the nature of the goods declared on import to the Sofia customs authorities.
I maj 1996 genomförde UCLAF en undersökningsresa i Bulgarien för att fastställa vilken sorts varor som importdeklarerats hos tullen i Sofia.

the british gave their consent to the transfer of varna and the sofia region of bulgaria;
britterna har gett sitt samtycke till överföring av varna och sofia i bulgarien, ryssarna förlorade,

In terms of the Sofia link with the EU network, a major step
När det gäller Sofias anslutning till EU-nätet togs ett viktigt steg i

the Ministry of Interior and the Sofia mayor have merged into a symbiotic entity
inrikesministern och Sofias borgmästare smält samman till en symbiotisk enhet

today in Moscow, and the Sofia Psalter 1337.
i dag i Moskva, och Sofia Psalter 1337.

or the bombing of the Sofia cathedral in 1924,
bombningen av katedralen i Sofia 1924, eller det senaste upproret i Kanton[33]

of Waldorf pedagogy(Waldorf 100) this year, the SOFIA association has included in its youth information project an activity about Waldorf and sustainability.
firandet av 100 års Waldorfpedagogik(Wladorf 100) i år har föreningen SOFIA skapat en internationell aktivitet om Waldorf och hållbarhet.

Environment at the Sofia Ministerial Conference in 1995.
Genom denna konvention genomförs 1995 års riktlinjer från ministerkonferensen i Sofia.

Questions& Answers Get quick answers from The Sofia Inn staff and past guests.
Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Brooklyn Motor Inn.

Questions& Answers Get quick answers from The Sofia Inn staff and past guests.
Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Holiday Inn Express Brooklyn.

She wrote a consecration cantata for the Sofia Church in 1906,
För just Sofia kyrka skrev hon både en invigningskantat 1906

Her works include the carpet in the Birgitta Chapel in Rome and the chasubles for the Sofia Church in Stockholm.
Bland hennes arbeten märks särskilt mattor i Birgittakapellet i Rom och mässhakar för Sofiakyrkan i Stockholm.

Having regard to the Sofia declaration of the EU-Western Balkans summit of 17 May 2018 and its‘Sofia priority agenda'.
Med beaktande av Sofiaförklaringen från toppmötet mellan EU och länderna på västra Balkan den 17 maj 2018 och prioriteringsagendan från Sofia.