THIRD READING in Chinese translation

• 三读
• 第三次阅读

Examples of using Third reading in English and their translations into Chinese

The bill has passed first and second readings and was at present waiting its third reading and the passage into law.
据悉，该法案已经过一读和二读，目前正处于三读的状态。

The Commission was further informed that the third reading had also largely been completed of the chapter regarding transport documents and electronic transport records.
贸委会还获悉，关于运输单证和电子运输记录一章的三读也已经大体完成。

The bill completed a three-step process through the House of Lords in 2001 and completed its third reading in the House of Commons in February 2002.
该法案于2001年结束了通过上议院的三阶段程序，并于2002年2月结束了在下议院的三读。

The bill completed a three-step process through the House of Lords in 2001 and completed its third reading in the House of Commons in February 2002.
该法案于2001年通过上议院完成了一个三阶段进程，并于2002年2月在下议院完成其三读。

The Russian Federation State Duma, in third reading, passed a draft law that amends the Federal Law on Mandatory Social Insurance for Temporary Disability and Maternity.
俄罗斯联邦国家杜马在三读时通过了对关于"在临时丧失劳动能力和孕产期间的强制性社会保险"的联邦法律进行修改的法律草案。

CHRI reported that when the Bill reached the House of Representatives, after much delay, in June 2008, it failed for the seventh time during the third reading.
据英联邦人权倡议报告，该法案经长时间拖延，于2008年6月到达众议院，但是第七次在三读时被否决。

The secretariat was mandated to draft a new article 3(2), reflecting the agreement set out in paragraph 20 above, for consideration during the third reading of the draft rules.
工作组授权秘书处根据上文第20段中所表述的一致意见拟订第3条第(2)款的新案文，以便在规则草案三读期间审议。

The Committee considered draft article 2 and noted that it was one of the provisions that had not been fully considered by the Working Group during the third reading of the draft revised Rules.
全体委员会审议了第2条草案，注意到该条款是工作组未在《规则》修订草案三读期间充分审议的条款之一。

At its forthcoming session it would conduct the third reading of the text of the draft uniform rules on electronic signatures, which would be an important exercise.
在下一届会议上，工作组将进行电子签字统一规则草案案文的三读，这将是一项重要的工作。

The second and the third readings of the bill are expected next week.
二读和三读将于下周举行。

(ii) on the second and third readings of the National Assembly, it is supported by the votes of not less than two thirds of all members of the Assembly.
在国民议会进行二读和三读时，需获得不少于全体议会成员三分之二的赞成票。

The bill still needs to pass second and third readings to become a law.
这项议案还必须获得二读和三读的通过，才能成为法律。

The bill will need to go through second and third readings before it can become law.
这项议案还必须获得二读和三读的通过，才能成为法律。

The law is to go for its second and third readings in the coming days.
国会预计将在未来几天继续进行二读和三读。

It will be referred to the Law and Constitution Committee where it will be prepared for the second and third readings.
该法案然后将提交给法律和宪法委员会，准备二读和三读。

In Israel, the Knesset committee for internal affairs and the environment is currently preparing the second and third readings of a clean air bill.
在以色列，以色列议会内政和环境委员会目前正在准备对一项清洁空气法案进行二读和三读。

Once it is prepared and voted upon in committee, it will be voted upon in a plenary session of the Knesset upon the second and third readings and hopefully pass into law.
一旦拟定并在委员会进行表决，就将在以色列议会全体委员会二读和三读时进行表决，并希望通过成为法律。

(5) bills on third reading;
读第三课五次；.

First reading, second reading and third reading.
分别被称为一读、二读和三读。

We have report stage and third reading.
接下来是报告阶段和三读.