TO THE DECREASE in Chinese translation

• 减少
• 下降
• 的降低

Examples of using To the decrease in English and their translations into Chinese

With respect to the decrease in unrepresented Member States, the indicator can be tracked only at the Secretariat level.
至于减少无任职人数会员国方面，只能在秘书处一级跟踪这一指标。

In contrast to the decrease in total contributions, total expenditure increased in 2009.
与捐款总额的减少相对应的是，支出总额在2009年有所增加。

This situation is related to the decrease in the fertility rate: in 2000 the average number of children per woman was 4 and 2.9 in 2005.
这一情况与生育率降低有关：2000年每名妇女平均生育4个子女，2005年为2.9个。

The Government stresses that these and other measures have contributed to the decrease in the number of defendants awaiting trial.
安政府强调说，这些以及其它的一些措施都推动了候审被告人数的下降。

It is feasible that the end user may react to the decrease in the addictive chemical nicotine by smoking more.
最终用户可能会对吸烟上瘾的化学尼古丁的减少做出反应，这是可行的。

The increased requirements are attributable mainly to the decrease of vacancy factor from 80 per cent in the 2012/13 budget to 60 per cent in the 2013/14 budget.
所需经费增加的主要原因是空缺率从2012/13年度预算的80%降至2013/14年度预算的60%。

When this happens, the volatility of cryptocurrencies will go down due to the decrease in demand.
当这一切发生的时候，加密货币的波动性会因为需求的下降而下降。

In fact, your chances of affecting very real change rise in direct proportion to the decrease in your anger.
事实上，造成你非常真实改变的机会，是与你愤怒的减低直接成正比的。

The success of the Colombian authorities in reducing illicit coca bush cultivation contributed significantly to the decrease in the total area under such cultivation.
哥伦比亚当局成功地减少了古柯树非法种植面积，这为古柯树种植总面积的减少做出了重要贡献。

Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.
因为刚开始时，亲密感还没有这么强烈而恰恰是亲密会削弱性欲。

He noted the decline in funding for UNCTAD technical cooperation, due in particular to the decrease in UNDP and European Commission contributions.
他指出，为贸发会议技术合作提供的经费在减少，这特别是由于开发计划署和欧洲委员会捐款的减少。

The operating cash inflow was mainly attributable to the decrease in accounts receivable and inventories, and the increase in deferred revenue.
经营性现金流入主要归因于应收账款和存货的减少，以及递延收入的增长。

The Advisory Committee notes that the Secretary-General makes a number of references to the decrease in the ratio of backstopping to field staff as a reason for increasing staffing.
咨询委员会注意到，秘书长多次提到支助人员对外地人员比例降低，因而需要增加人员。

The decline in foreign employment was mainly due to the decrease in Work Permit Holders in Construction and Marine sectors.
外籍员工减少的主要原因是建筑业和海事业的劳工许可证持有者的减少。

In that regard, reference was made to the decrease in the number of reported crimes, the construction of new correctional facilities, as well as the national system for overseeing pretrial detention.
在这方面，提到举报的犯罪案数量减少，建造了新的管教设施，以及国家对审前羁押实行的监视制度。

The Government is working to change institutional care to small-sized residential care, such as cottage systems or group homes, due to the decrease in the number of needy children in the welfare institutions.
由于儿童福利机构中需要照料的儿童的人数下降，政府正在将机构照料改为小规模的住区照料，例如院落制度或小集体家庭。

It is likely that these initiatives contributed to the decrease in prison escapes, from 17 incidents(involving 45 prisoners) in 2014 to 14 incidents(involving 21 prisoners) in 2015.
这些举措能够帮助减少越狱次数，从2014年的17起事件（涉及45名囚犯）减少至2015年的14起事件（涉及21名囚犯）。

The downward trend in killing, maiming and recruitment is attributed to the decrease in open fighting between Al-Shabaab and government forces, while rates of abduction remain worryingly high.
杀死、杀伤儿童以及征募儿童入伍呈下降趋势，原因是青年党和政府部队之间的公开交战减少，但绑架率仍然很高，令人担忧。

Across most of Russia, the main reproductive indicators(fertility, mortality, balance of births and deaths) testify to the decrease in people' s quality of life.
在俄罗斯大部分地区，主要生殖指标（生育力、死亡率、出生和死亡的差额）证明了人口生活质量的下降。

Shortcomings are partly, but not entirely, related to the decrease in resources allocated to the programme since 1992, the decrease in extrabudgetary resources being very pronounced.
不足之处虽然不是完全但也是在不同程度上与自1992年以来分配给该方案的资源减少有关;预算外资源的减少非常明显。