TO THE DECREASE in Portuguese translation

• à diminuição
• à redução
• ao decréscimo
• à queda
• à descida
• ao declínio

Examples of using To the decrease in English and their translations into Portuguese

Most symptoms of anemia are due to the decrease of oxygen in the cells or"hypoxia.
A maioria dos sintomas da anemia é devida à diminuição do oxigênio nas células ou"hipóxia.

The development of AUTOGAS has been reactivated thanks to the decrease in tax, among other factors.
O desenvolvimento do AUTOGÁS reactivou-se graças, entre outros factores, à redução de impostos.

The drop in this frequency of selection was proportionately larger if compared to the decrease of the journal issues.
A queda dessa frequência de seleção foi proporcionalmente maior, se comparada à diminuição das edições da revista.

It's not uncommon to even experience mild withdrawal symptoms when we begin to alter our Internet behaviors in this way, due to the decrease in dopamine production.
Não é incomum sentir sintomas de abstinência quando começamos a alterar nossos hábitos relacionados à internet dessa forma- devido à redução da produção de dopamina.

In contrast, hypocarbia is related to the decrease in the cerebral flow and to the presence of PVL.
Em contraste, a hipocarbia está relacionada à diminuição do fluxo e à LPV.

the progressive increase of methadone equianalgesic dose is simultaneous to the decrease of previous opioid.
o aumento progressivo de dose equianalgésica de metadona é feito concomitantemente à redução do opioide anterior.

leading to the decrease of the fluorescence emission.
conduzindo à diminuição da emissão de fluorescência.

Boudewyns and Hyer reported that the decrease in EMG was not statistically related to the decrease in psychometric measures.
Boudewyns e Hyer relataram que a diminuição do EMG não foi estatisticamente relacionada à diminuição das medidas psicométricas.

diseases is also noticeably related to the decrease in QOL aspects.
a presença de sequelas e doenças esteve relacionada à diminuição de aspectos da QV.

is related to the decrease in the coefficient of contact of vocal folds.
está relacionado à diminuição do coeficiente de contato das pregas vocais.

The most important mechanism is due to the decrease of the cellular accumulation of the drug.
O mecanismo mais importante deve- se à diminuição da acumulação celular do fármaco.

The efficacy of statin therapy is directly related to the decrease in CRP and LDL cholesterol levels.
A eficácia da terapia com estatinas está diretamente relacionada à diminuição dos níveis de colesterol LDL e PCR.

Moreover, the plan enables significant annual cost savings due to the decrease of the systems' energy consumption.
Além disso, o plano permite economias de custo anuais significativas devido às reduções do consumo de energia dos sistemas.

Such factors contribute to the decrease of the masticatory force,
Tais fatores contribuem para a diminuição da força mastigatória,

A possible explanation for this reduction may be due to the decrease in synthesis and/or an increase in degradation of collagen.
Uma possível explicação para essa redução pode ser a diminuição da síntese e/ou um aumento da degradação do colágeno.

These parameters have also contributed to the decrease of magnetic susceptibility artifacts,
Esses parâmetros também colaboram com a diminuição de artefatos de suscetibilidade magnética,

The purpose is to contribute to the decrease in neonatal mortality,
A finalidade é contribuir para a diminuição da mortalidade neonatal,

However, this practice has contributed to the decrease in genetic variability
Entretanto, essa prática tem contribuído para diminuição da variabilidade genética

The results of the present study show that the change in body composition occurs prior to the decrease in weight and height in children and adolescents with CF.
Os resultados deste estudo apontam a alteração da composição corporal antes da diminuição do peso e da estatura de crianças e adolescentes com FC.

In that case, the MFI treats the counterpart to the decrease in« loans»
Nesse caso, a IFM trata a contrapartida do decréscimo em« empréstimos»