WAS EQUIVALENT in Chinese translation

• 相当
• 就等

Examples of using Was equivalent in English and their translations into Chinese

To be sure, only a small fraction of college-age Chinese students attend universities overseas. Indeed, the number of students who went abroad in 2013 was equivalent to only 6% of the students admitted to Chinese universities.
平心而论，只有小部分中国大学生在海外大学就读。事实上，2013年出国留学生人数只相当于中国国内大学生人数的6%。

The Deputy of Prevention and Alertness of the Indonesian National Board for Disaster Management, Wisnu Widjaja, stated that the energy released by the quake was equivalent to that released in the 1945 nuclear bombing of Hiroshima.
印度尼西亚国家灾害管理委员会的工作人员表示，地震释放的能量相当于1945年广岛核爆炸中所释放的能量。

Its status was equivalent to that of a ministry, except that it worked in a" horizontal" fashion: it had access to all ministries and Government bodies.
其地位等同于一个部，而与部的唯一不同之处在于其工作方式是"平行"的：它与所有的部和政府机构进行接触。

The current account surplus for 2005 was equivalent to 1.3 per cent of GDP, thus exceeding the surpluses recorded for the previous two years(0.9 per cent in 2004 and 0.5 per cent in 2003).
年的经常账户盈余相当于GDP的1.3％，从而超过了前两年录得的盈余（2004年是0.9％，2003年是0.5％）。

The turnover of the largest such corporations was equivalent to or greater than the gross domestic product(GDP) of many countries, and that of half a dozen of them exceeded the GDP of the 100 poorest countries.
最大的跨国公司其营业额相当于甚或高于许多国家的国内生产总值(GDP)，有六七个跨国公司的交易额还超过了100个最贫穷国家加起来的国内生产总值。

That's equivalent to about half of all electricity produced today.
这相当于今天生产的电力的一半左右。

That's equivalent to more than a quarter of the United States's annual output.
这相当于美国年产量的1/4以上。

That's equivalent to roughly one-third of our current manufacturing footprint.
这大约相当于我们目前生产制造环节碳足迹的三分之一。

Please note that an international degree has to be equivalent to a Dutch university diploma.
国际学位必须相当于荷兰的大学文凭。

That's equivalent to the annual emissions of only 45 Americans.
这只相当于45个美国人一年的排放量。

This is the part that's equivalent to the retina in our eyes.
这个部分就相当于我们眼睛里的视网膜。

An international degree has to be equivalent to a Dutch university diploma.
国际学位必须相当于荷兰的大学文凭。

That's equivalent to the populations of Badajoz and Cáceres together.
这相当于巴达约兹和卡塞雷斯的人口总和。

Pue equals 1 data centers that are equivalent to 100% efficiency.
PUE等于1相当于100%效率的数据中心。

That's equivalent to the noise generated by an air conditioner or a suburban street.
这相当于空调或郊区街道产生的噪音。

Fines for non-compliance with article 33 are equivalent to the full amount of the transaction.
违反第33条的罚款相当于该项交易的全额。

Your degree has to be equivalent to a Dutch university diploma.
国际学位必须相当于荷兰的大学文凭。

Doses were equivalent to the average daily dose a human would be exposed to.
剂量相当于人类暴露的的平均日剂量。

That's equivalent to about 20 times the pressure produced by a typical kitchen faucet.
这相当于典型厨房龙头产生的压力的20倍。

That's equivalent to the electricity consumption of about 600 U.S. homes.
这相当于600户美国家庭的用电量。