WAS EQUIVALENT in Vietnamese translation

• tương đương

Examples of using Was equivalent in English and their translations into Vietnamese

the omer was equivalent to the capacity of 43.2 eggs,
omer tương đương với sức chứa của 43,2 quả trứng,

The amount of nitrate being consumed on a daily basis by the rats-- when scaled up to the size of a human-- was equivalent to the amount a person might eat for a daily snack,
Lượng nitrat được tiêu thụ hàng ngày bởi những con chuột, khi được nhân lên theo kích cỡ của con người, tương đương với lượng người có thể ăn cho một bữa ăn nhẹ hàng ngày, chẳng hạn như một thanh thịt bò khô

A kōku sentai was equivalent to a carrier division and contained all carrier aircraft within the division.[2]
Một kōkū sentai tương đương với một hạm đội tàu sân bay

Evidence from Ugarit indicates that a mĕnē was equivalent to fifty shekels.[5] The prophet Ezekiel refers to a mĕnē('maneh' in the King James Version)
Bằng chứng từ Ugarit chỉ ra rằng một mĕnē tương đương với năm mươi shekels.[ 1] Tiên tri Ezekiel

Akie Tomozawa, author of"Japan's Hidden Bilinguals: The Languages of'War Orphans' and Their Families After Repatriation From China," said that this was equivalent to how"Europeans can easily tell that the name'Smith' is English and'Schmidt' is German or'Victor' is English or French and'Vittorio' is Italian".
Tomozawa Akie, tác giả cuốn sách" Japan' s Hidden Bilinguals: The Languages of' War Orphans' and Their Families After Repatriation From China," nói rằng điều này tương đương với cách mà" người châu Âu có thể nói một cách dễ dàng tên gọi' Smith' là từ tiếng Anh và' Schmidt' từ tiếng Đức hoặc' Victor' từ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp và' Vittorio' là từ tiếng Ý".

Because there tended to be scant interaction between these disparate fields, no one realized just how ubiquitous the Kadison-Singer problem had become until Casazza found that it was equivalent to the most important problem in his own area of signal processing.
Bởi vì có xu hướng tương tác ít ỏi giữa các trường khác nhau này, không ai nhận ra vấn đề Kadison- Singer phổ biến đến mức nào cho đến khi Casazza thấy rằng nó tương đương với vấn đề quan trọng nhất trong lĩnh vực xử lý tín hiệu của mình.

the largest rate of bad debts in the system, recorded at VND 13.950 trillion($615.19 million), which was equivalent to 1.61 per cent of the total outstanding debts of the bank.
hệ thống cao nhất, đạt 13,950 nghìn tỷ đồng( tương đương 615,19 triệu USD) đến 1,61 phần trăm tổng số nợ tồn đọng của ngân hàng.

the test scores of students aged 16 improved on average by 6.4%, and time lost in classes that permitted free access to smartphones was equivalent to around five days of schooling per year.
thời gian bị mất trong các lớp cho phép truy cập miễn phí vào điện thoại thông minh tương đương với năm ngày học mỗi năm.

hydroxyzine was equivalent in efficacy, acceptability, and tolerability.[9].
hydroxyzine tương đương về hiệu quả, khả năng chấp nhận và khả năng dung nạp.[ 2].

At the womens' average age of 46, they found the difference between the telomere length of those classified as manual workers- correlating to women in the three lowest social groupings, and non-manual workers- the women in the highest three classes, was equivalent to seven biological years.
Ở độ tuổi trung bình 46 của phụ nữ, nhóm tìm thấy sự khác biệt giữa chiều dài telomere của những người làm lao động chân tay- thuộc tầng lớp xã hội thấp- với nhóm lao động trí óc- tầng lớp xã hội cao- là tương đương với 7 năm sinh học.

which at the time was equivalent to the endowment Personnel of the Emperor Dom Pedro II or 5% of Brazilian exports.
vào thời điểm đó là tương đương với tiền ưu đãi của Hoàng đế Dom Pedro II hoặc 5% xuất khẩu của Brazil.

from University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Bangor University and University of Southampton, found the risk of cancer from drinking one bottle of wine a week was equivalent to smoking 10 cigarettes a week for women and five cigarettes for men.
Đại học Bangor và Đại học Southampton cho thấy tác hại của việc uống một chai rượu vang mỗi tuần ngang bằng với 5 điếu thuốc ở nam và 10 đối với nữ.

the test scores of students aged 16 improved on average by 6.4%, and time lost in classes that permitted free access to smartphones was equivalent to around five days of schooling per year.
thời gian bị mất trong các lớp cho phép truy cập miễn phí vào điện thoại thông minh tương đương với năm ngày học mỗi năm.

The risks for men were equivalent to five cigarettes per week.
Rủi ro đối với nam giới tương đương với năm điếu thuốc mỗi tuần.

That's equivalent to a monthly return of about 10% on your deposits.
Điều đó tương đương với lợi nhuận hàng tháng khoảng 10% tiền gửi của bạn.

These have been equivalent to Beijing time since 1992.
Những điều này đã tương đương với thời gian Bắc Kinh kể từ năm 1992.

It's typically around four sentences long- that's equivalent to 50 to 200 words.
Thông thường khoảng bốn câu dài- tương đương với 50 đến 200 từ.

Is equivalent to price= price*(units+ 1);
Tương ñương với price= price*( units+ 1);

This is equivalent to an attempt to eliminate morality as such.
Đây cũng bằng như là cố ý hủy diệt đạo đức.

The thickest wear layers are equivalent to those on solid timber boards.
Lớp mòn dày nhất tương đương với lớp gỗ đặc.