WAS INSTRUCTED in Chinese translation

• 被指示
• 被要求
• 奉命
• 受命
• 被告知要
• 被教导
• 责成
• 被命令

Examples of using Was instructed in English and their translations into Chinese

A touchscreen was mounted behind the headrest of each seat, and I was instructed to tap the big“Go” button to initiate each ride.
每个座位的头枕后面都安装了触摸屏，我被指示点击大的“Go”按钮开始每次的行程。

Mr. Hamoud's office was instructed to make a comprehensive list of the properties owned by non-Sunnis- and to seize them for redistribution.
哈穆德所在的办公室被要求制作非逊尼派教徒所有财产的详细清单，然后将它们没收并作重新分配。

The participant with the jar was instructed to help their partner guess how many coins it contained.
拥有罐子的参与者被告知要帮助他们的搭档猜出里面装了多少硬币。

The ambassador was instructed to depict Khrushchev's message to Kennedy as a shrewd attempt to forestall the threatened U.S. invasion of Cuba.
这位大使奉命将赫鲁晓夫对肯尼迪的讲话描述为明智的企图，以阻止受到威胁的美国。

The Mint's chief engraver, James B. Longacre, was instructed to prepare designs for pattern coins.
铸币局首席雕刻师詹姆斯·B·朗埃克（JamesB.Longacre）受命设计图形币。

At the same time, the National Police Board was instructed to provide training to personnel at various levels within the authority.
同时责成国家警察局为其内部各级人员提供培训。

She was instructed that her rage would be so great that she would not hesitate to“kill”[whited out] for failing to awaken.
她被教导，她的愤怒程度必须如此之大，以至她在未能唤醒她时，毫不由于的去“杀死”[空白]。

One group was instructed to perform random acts of kindness for themselves(such as going shopping or enjoying a favorite hobby);
其中一组被指示执行随意的善举为自己（比如去购物或享受一个喜爱的爱好）；.

The participant with the jar was instructed to help their partner guess how many coins it contained.
看玻璃瓶的参与者被告知要帮助他们的伙伴猜测瓶子有多少硬币。

When a pixie was instructed to do something, you could rest assured that that thing would be done.
当pixie奉命做点什么,你可以放心,那个东西就完成了。

In the labour camp he was instructed to manufacture jade jewelry for export to Europe and was forced to work long hours in terrible conditions.
在劳教所里，他被命令加工出口到欧洲的玉石珠宝，并强迫在恶劣的环境下长时间工作。

Mr. Hamoud's office was instructed to make a comprehensive list of the properties owned by non-Sunnis- and to seize them for redistribution.
哈姆德先生的办公室被指示对非逊尼派所拥有的财产做一个全面的清单，并将其用于重新分配.

One of those entities was instructed by the BaFin to announce the non-compliance.
联邦财政监督管理局责成其中一个实体公布不遵守的情况。

The algorithm was instructed to optimize each xenobot for a different basic function, like moving back and forth or manipulating objects.
该算法被要求针对不同的基本功能(如来回移动或操纵对象)对每个xenobot进行优化。

She was instructed that her rage would be so great that she would not hesitate to“kill”[REDACTED] for failing to awaken.
她被教导，她的愤怒程度必须如此之大，以至她在未能唤醒她时，毫不由于的去“杀死”[空白]。

During the voyage some of the ships were damaged, and Nearchus was instructed to remain behind to oversee repairs, before continuing down the river.
在航行期间，一些船只被毁坏了，并且尼阿库斯奉命留下监督修理，然后再继续顺流而下。

I was instructed to drive to a local football field that belongs to the local school district, and wait to be picked up.
我被指示开车去当地一个属于当地学区的足球场，等待被接走。

In February 1999 the Director of Inspection of Phnom Penh Social Affairs-Vocational Training and Youth Rehabilitation was instructed to stop sending street people to the Pun Phum centre.
年2月,金边社会事务一职业培训和青年康复检查主任奉命停止运送街头漂泊者前往本蓬中心。

The battle pushed the Qing government definitively to the side of the Boxers and the Chinese army was instructed to resist foreign military forces on Chinese soil.
此战将清政府明确推到了拳民一方，中国军队被命令抵抗中国领土上的外国军队。

In Experiment 1383-19, a D-Class subject was instructed to enter SCP-1383 and describe its contents.
在实验1383-19中，一名D级人员被要求进入SCP-1383并描述其内部物体。