WERE OFFERED in Chinese translation

• 提供
• 提出
• 被邀请
• 被给予
• 开设

Examples of using Were offered in English and their translations into Chinese

Voluntary Confidential Counseling and Blood Testing Services were offered nation-wide(78 clinics, 15 of them run by NGOs).
在全国范围内在保密的情况下提供自愿咨询服务和验血服务（78个诊所，其中15个由非政府组织开办）。

Relatively few examples were offered of efforts at diversifying away from vulnerable sectors of activity.
对于使经济活动多样化，而不仅仅集中在脆弱部门的努力，提出的实例就比较少。

In 2009, additional benefits were offered to participants, doubling the number of free standards for national adoption and provide mentoring.
年，向参加者提供额外的惠益，将免费标准的数目增加一倍，便于国家通过，同时提供指导。

Processes and products then became more input-intensive, more sophisticated products were offered, the production scale increased, costs went down and profits went up.
然后，工艺和产品的投入变得更加密集，提供更先进的产品，生产规模扩大，成本降低，利润提高。

No specific international programmes were offered to assist transition countries in adjusting to the requirements of market mechanisms in the social sectors, including the health sector.
没有提供特别国际方案来援助转型期国家进行调整，以适应社会部门包括保健部门市场机制的要求。

The Fed's overnight repo loans that were offered every day last week were also increased from $75 billion per day to $100 billion per day.
美联储上周每日提供的隔夜回购贷款也从每日750亿美元增至1,000亿美元。

For the first time, simultaneous briefings were offered in multiple languages(Chinese, Spanish, French, and English) at some schools.
有些学校首次同时以多种语文(中文、西班牙文、法文和英文)提供情况介绍。

Educational materials and posters were produced to sensitize women about their legal and social rights and obligations, and legal and social counselling were offered.
编制了教育材料和宣传画，向妇女宣传她们的法律和社会权利和义务，并提供法律和社会咨询。

In those meetings, the legal justifications were discussed, problem cases were pointed out and guidelines on identification were offered.
在这些会议上，讨论法律合理性、指出有问题的情况和提供识别方面的准则。

Tours were offered in all six official languages, as well as in German, Italian, Japanese, Korean and Portuguese, in response to popular demand.
导游以所有六种正式语言以及德语、意大利语、日语、朝鲜语和葡萄牙语提供，以满足大众需求。

Easter Originally a Saxon word(Eostre), denoting a goddess of the Saxons, in honour of whom sacrifices were offered about the time of the Passover.
复活节原本是一个撒克逊字（Eostre），撒克逊人的女神，为之牺牲的逾越节时所提供的荣誉表示。

Between 2005 and 2008, the SWB followed up 33, 59, 9 and 16 cases in which rehabilitation services were offered to children with disabilities.
年至2008年间，社工局分别跟进了33、59、9和16个为残疾儿童提供复康服务的个案。

Initially, rings were randomised to receive the vaccine either immediately or after a 3-week delay, and only adults over 18 years were offered the vaccine.
最初，环被随机分配以立即或在延迟3周后接种疫苗，并且仅为18岁以上的成年人提供疫苗。

Initially, rings were randomized to receive the vaccine either immediately or after a three-week delay, and only adults over 18 years were offered the vaccine.
最初，环被随机分配以立即或在延迟3周后接种疫苗，并且仅为18岁以上的成年人提供疫苗。

Some of the themes were twin day, pajama day and activities that were offered were the dunk tank, karaoke, and spike ball.
某些主题是双胞胎日，睡衣日并提供了扣篮坦克，卡拉OK，以及秒杀球各项活动。

In a small county in rural Tennessee, inmates were offered 30 days off their sentences in exchange for a vasectomy or a long-acting birth control implant.
在田纳西州农村的一个小县里，犯人被提供30天的刑期来换取输精管切除术或长期的避孕措施。

Formal pre-departure training and orientation programmes were offered to Sri Lankan workers, and training centres were being established with the assistance of host countries.
政府在斯里兰卡劳工出国之前向他们提供培训和指导计划，并在接待国的帮助下成立了一些培训中心。

For example, security tokens were offered through Security Token Offering, which is designed to protect investor's ownership rights.
例如，安全代币是通过提供安全来提供的，这是为了保护投资者的所有权。

A limited number of cinema tickets for the film were offered as a pre-order incentive.
还有提供有限的电影票来作为预订的奖励措施。

Extravagant prizes were offered by Wallace, to whom it never occurred that more than one person might win.
华莱士提供了奢侈的奖品，从来没有想到会有一个以上的人获胜。