Examples of using Were offered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suggestions and recommendations were offered with regard to the process of improvement of the working methods of treaty bodies, particularly with regard
But notwithstanding all the incentives that were offered, foreign investors did not flock to these zones.
The people concerned were offered advice on protective measures,
وقُدمت للأشخاص المعنيين المشورة بشأن تدابير الحماية،Specially designed SUS304 mounting bracket, and professional designed canopy the tough bolts were offered for the free angle adjustment to optimize the target illumination;
شريحة التركيب SUS304 المصممة بشكل خاص، والمظلة المصممة المحترفة تم تقديم البراغي القوية لتعديل الزاوية الحرة لتحسين الإضاءة المستهدفةA number of characteristics were offered for turning strategies into effective plans such as the need that they be participatory, comprehensive and flexible.
وقُدم عدد من السمات من أجل تحويل الاستراتيجيات إلى خطط فعالة مثل ضرورة قيامها على المشاركة واتسامها بالشمولية والمرونةCredit and loans schemes were offered to women running small enterprises and to casual sellers.
The ideas that were offered during the informal consultations actually show that we are prepared to engage.
A number of recommendations were offered for consideration by the Economic and Social Council and actors within the region.
وقُدم عدد من التوصيات لكي ينظر فيه المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجهات الفاعلة داخل المنطقة، وهي كما يليThe services were offered at a reduced price for the general population and free of charge for parents receiving social assistance benefits.
وقُدمت الخدمات بسعر منخفض لمجموع السكان ومجاناً للوالدين الذين يتلقون استحقاقات المساعدة الاجتماعيةrole the developed countries must play, although a large number of suggestions were offered.
Professional courses were offered in.
You were offered that same choice.
عرضت عليك أن الخيار نفسهSuch conditions were offered, but were rejected.
وقد تم عرض هذه الشروط ولكنها رفضتBond holders were offered three options.
Small roles Travis were offered quite often.
These little girls, they were offered to me.
هذه الفتيات الصغيرات، أنها عرضت ليSpecial courses for housewives were offered in those institutions.
Then you were offered pardons for all your men.
You mean earlier than you were offered yours?
Five associates at Lockhart/Gardner were offered partnerships.
