WERE OFFERED in Hungarian translation

• kínáltak
• felajánlották
• ajánlottak fel
• kínálták
• felajánlottak
• kínálnak
• ajánlották fel
• kínálják
• ajánlják fel
• ajánlott fel

Examples of using Were offered in English and their translations into Hungarian

You were offered a job teaching broadcasting at Fresno State.
Állást ajánlottak neked a fresnói egyetemen, hogy rádiózást taníts.

Imprisoned vor v zakones were offered an amnesty in return for fighting at the Front.
A bebörtönzött vory v zakonyéknek amnesztiát ajánlottak, cserébe azért, hogy a fronton harcoljanak.

Initially Transit models were offered under the name Ford Taunus Transit.
Kezdetben Transit modellt kínált néven Ford Taunus Transit.

The cows were offered to Tellus, the earth.
Várandós tehenet áldoznak Tellus, a földistennő számára ilyenkor.

They were offered up alive, but when they were offered up they died.
Igazából nekik ajánlották fel hogy életben maradjanak, ám amikor felajánlották nekik, ők meghaltak.

A second round of drinks were offered after the breakfast.
Ajánlott reggeli után fogyasztani az italt.

In the next step, tell us if you were offered alternative transportation.
A következő lépésben mondja el nekünk, hogy alternatív szállítást ajánlott-e Önnek.

I chose not to betray them even when millions were offered to me.
Ezért nem írtam meg én sem a visszaemlékezéseimet, holott milliókat ajánlottak érte.

Automotive Engineering program is one of the earliest programs that were offered by Palestine Polytechnic University.
Automotive Engineering program egyik legkorábbi programok által kínált Palesztin Műszaki Egyetemen.

The slaves were offered freedom if they won.
A rabszolgáknak szabadságot ígérnek, ha.

At least two automobiles were offered.
Ehhez azonban legalább két autót feláldoztak.

You were offered that same choice.
Ugyan ez a választás lett felkínálva neked is.

Later that day, Ralph and I were offered an opportunity.
Aznap Ralph és én kaptunk egy ajánlatot.

Six childless women were offered genetic tissue from one of these relics.
Az egyik ereklyéből genetikai szövetet ajánlottak fel hat gyermektelen nőnek.

Short courses in computer software applications were offered at that time.
Rövid kurzusok számítógépes szoftver alkalmazások ajánlottak abban az időben.

hiding places were offered with smaller slates.
barlangok és búvóhelyet a meghirdetés kisebb pala.

Autonomous trade preferences were offered to Moldova.
Moldovának autonóm kereskedelmi kedvezményeket ajánlottak.

70 bulls were offered.
Tisri 15-21 között azonban 70 bikát áldoztak fel.

Several new pieces were offered to him.
Számos új művet ajánlottak neki.

In Studies 025EXT and 034, patients were offered home therapy.
A 025EXT és 034-es vizsgálatban otthoni kezelést biztosítottak a betegek számára.