A CONSEQUENCE in Croatian translation

• posljedica
• posledica
• posljedicu
• posljedice
• posljedicom
• posledicu

Examples of using A consequence in English and their translations into Croatian

This sudden warming, most likely a consequence of human activity.
Ovo iznenadno otopljavanje verovatno je posledica ljudskih aktivnosti.

As a consequence, we have lumps of gas… no matter how rarefied,
Kao posledicu dobijamo grudve gasa, bez obzira koliko razređene,

This theory of disease as a consequence of divine wrath is still prevalent among many reputedly civilized groups of Urantians.
Ova teorija bolesti kao posljedice božanske srdžbe još uvijek prevladava među mnogim navodno civiliziranim skupinama na Urantiji.

this state of affairs can trigger a Rh-conflict and, as a consequence, miscarriage.
to stanje stvari može potaknuti Rh-sukob i, kao posljedicu, pobačaj.

And so I'm requesting permission to travel. in Bechuanaland, to arrange a meeting with my uncle As a consequence, I would like.
U Bečuani, stoga tražim dozvolu za putovanje. Kao posledicu toga, želeo bih da ugovorim sastanak sa mojim ujakom.

The agent allows you to restore the body's response to bronchodilators, and, as a consequence, reduce the frequency of their use.
Agent vam omogućuje vraćanje odgovora tijela na bronhodilatatore, i kao posljedicu toga smanjuje učestalost njihove uporabe.

€̃white certificatesâ€TM: certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.
Bijele potvrde” znači potvrde koje izdaju nezavisna certifikacijska tijela i kojima se potvrđuju zahtjevi za uštedama energije sudionika na tržištu kao posljedice mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti.

To arrange a meeting with my uncle As a consequence, I would like in Bechuanaland,
U Bečuani, stoga tražim dozvolu za putovanje. Kao posledicu toga, želeo bih

With uneven teeth, it becomes problematic to completely clean the plaque and food residues, and, as a consequence, damage to teeth
S nejednakim zubima postaje problematično potpuno očistiti ostatke plaka i hrane, kao posljedicu oštećenja zuba

White certificates': certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.
Bijele potvrde” znači potvrde koje izdaju nezavisna certifikacijska tijela i kojima se potvrđuju zahtjevi za uštedama energije sudionika na tržištu kao posljedice mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti.

And so I'm requesting permission to travel. As a consequence, I would like to arrange a meeting with my uncle in Bechuanaland.
U Bečuani, stoga tražim dozvolu za putovanje. Kao posledicu toga, želeo bih da ugovorim sastanak sa mojim ujakom.

in one's fellow man, that is, a consequence.
izazvat će reakciju u bližnjemu, to jest posljedicu.

White certificates": certificates issued by independent certifying bodies confirming the claims of market actors for savings of energy, as a consequence of energy end- use efficiency measures.
Bijele potvrde” znači potvrde koje izdaju nezavisna certifikacijska tijela i kojima se potvrđuju zahtjevi za uštedama energije sudionika na tržištu kao posljedice mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti.

And so I'm requesting permission to travel. As a consequence, I would like in Bechuanaland,
U Bečuani, stoga tražim dozvolu za putovanje. Kao posledicu toga, želeo bih

a large shoulder and, as a consequence, less margin.
veliko rame i kao posljedicu manje margine.

as has the number of people contracting infectious diseases as a consequence of drug use.
broj osoba oboljelih od infektivnih bolesti kao posljedice konzumacije droga.

To arrange a meeting with my uncle and so I'm requesting permission to travel. As a consequence, I would like in Bechuanaland.
U Bečuani, stoga tražim dozvolu za putovanje. Kao posledicu toga, želeo bih da ugovorim sastanak sa mojim ujakom.

ventricular tachycardia as a consequence of potential QT prolongation.
ventrikularnu tahikardiju kao posljedicu potencijalnog produljenja QT vala.

with which we achieve the optimization of logistical routes and, as a consequence, we make employees' work easier.
čime postižemo optimizaciju logističkih ruta i, kao posljedicu, olakšavamo rad zaposlenika.

If the yellowed part is left as is, as a consequence, you need to wait for the increase in the problem.
Ako je požutjeli dio ostao onakav kakav je, kao posljedicu, morate pričekati povećanje problema.