A CONSEQUENCE in Polish translation

• konsekwencja
• skutek
• następstwo
• konsekwencją
• skutkiem
• wynikiem
• następstwem
• związku
• konsekwencje
• konsekwencji
• wyniku
• następstwie

Examples of using A consequence in English and their translations into Polish

As a consequence of both its looks and its smell it attracts carrion flies.
Jako konsekwencja obu jego cech wyglądu i zapachu przyciąga on padlinożerne muchy.

In short, flood risks are increasing as a consequence of unsustainable activity.
Krótko mówiąc, ryzyko powodziowe wzrasta na skutek niezrównoważonego rozwoju.

Herpes, like all stds, is a consequence of sex.
Opryszczka, jak inne choroby płciowe są wynikiem seksu.

Every choice has a consequence.
Każdy wybór jest ich konsekwencją.

That has a consequence for the developing world.
Ma to konsekwencje dla krajów rozwijających się.

As a consequence of low calcium values:
Jako następstwo małego stężenia wapnia:

No attenuation of growth was observed as a consequence of the development of antibodies.
Nie obserwowano zahamowania wzrostu jako konsekwencji wynikającej z pojawienia się przeciwciał.

A consequence of chronic diseases(kidney disease
Konsekwencja chorób przewlekłych(choroba nerek

It, however, a consequence of the first.
To, przypadkowe, skutek pierwszy.

Apparently this is a consequence of strikes.
Najwyraźniej jest to konsekwencją strajków.

The implementation of these 5 axes is a consequence of production without human intervention.
Wdrożenie obróbki na 5 osiach jest wynikiem produkcji bez interwencji człowieka.

The Committee, as a consequence, considered the benefit/ risk balance of paroxetine containing.
Komitet, w następstwie uznał, iż równowaga korzyść/ ryzyko produktów leczniczych zawierających.

As a consequence of low calcium values:
Jako następstwo małego stężenia wapnia:

There is also a Consequence Section to subtract points if you chose to do so.
Istnieje również sekcja Konsekwencja odjąć punkty, jeśli zdecydujesz się zrobić.

She needs to learn that every choice has a consequence.
Musi się nauczyć, że wybory niosą konsekwencje.

In effect, fulfillment means the abolition of death as a consequence of the aggressive upheaval of everything.
Spełnienie oznacza bowiem obalenie śmierci jako konsekwencji agresywnego zamętu we wszystkim.

this death is a consequence of our having sinned against Him….
ta śmierć jest konsekwencją naszego grzeszenia przeciwko Niemu….

Narrow pelvis is a consequence of underdevelopment of the body.
Miednicy Narrow jest wynikiem niedorozwoju ciała.

As a consequence of such pipes can be used for hot water supply.
Jako konsekwencja tych rur może być stosowany do dostarczania gorącej wody.

But every choice has a consequence.
Ale każdy wybór ma konsekwencje.