A CONSEQUENCE in Slovak translation

• dôsledok
• následok
• dôsledkom
• dôsledku
• dôsledky
• následkom
• následky
• následku

Examples of using A consequence in English and their translations into Slovak

A consequence of his failure to think.
Z toho vyplýva jeho neschopnosť myslieť.

Most often it becomes a consequence of chronic bronchitis.
Najčastejšie sa jedná o dôsledok chronickej bronchitídy.

This was most likely a consequence of his prior heart attack.
To bolo asi jedným z dôvodov jeho prvého infarktu.

It can also be a consequence of an unhealthy lifestyle.
Môže byť spôsobený aj nezdravým životným štýlom.

These are a consequence of inappropriate construction quality.
Príčinou je nevhodná konštrukčná kvalita.

This is usually considered to be a consequence of a satellite's origin story.
Toto sa zvyčajne považuje za dôsledok príbehu o pôvode satelitu.

A consequence is that there is no CE-marking option for those products.
Z tohto dôvodu nie je možné požadovať označenie CE pre tieto výrobky.

Was that a consequence of the motion, or was there another reason?
Vyplývalo to z vtedajšej stratégie opozície alebo bol iný dôvod?

But perhaps it is more correct to treat not a consequence, but a reason?
Ale možno je správnejšie liečiť nie účinok, ale príčinu?

The economic problems are not just a consequence of the terrorist bombings.
Toto prepúšťanie však nesúvisí len s dôsledkami teroristických útokov.

But perhaps it is more correct to treat not a consequence, but a reason?
Ale možno je správne odstrániť nie účinok, ale príčinu?

The reasons can be absolutely different, and a consequence not absolutely pleasant.
Dôvody môžu byť úplne odlišné a účinok nie je úplne príjemný.

This transient effect is considered partially a consequence of the intraperitoneal route of administration.
Tento prechodný účinok sa sčasti považuje za dôsledok intraperitoneálnej cesty podania.

The symptoms are therefore a consequence of these effects.
Tieto symptómy sú teda spôsobené týmito látkami.

Every decision(and indecision!) has a consequence.
Sloboda a zodpovednosť(každé rozhodnutie nesie so sebou dôsledok).

Those often occur as a consequence of a wrong skating technique.
takéto zranenia sú často spôsobené zlou technikou korčuľovania.

Following the adoption of a new Constitution as a consequence of the break-up of the State union of Serbia
Po prijatí novej ústavy ako dôsledku rozpadu štátneho zväzku Srbska

They can be a consequence, for example,
Môžu to byť napríklad dôsledky výdavkov počas sprievodu

Having saved in the beginning on purchase of a material, in a consequence it is possible to receive weight of the problems connected with repair of the damaged fragments.
Po úspore na nákupe materiálu v dôsledku toho je možné prijať váhu problémov spojených s opravou poškodených fragmentov.

Now the refrigerant expands to occupy a greater volume and as a consequence its temperature drops,
Teraz chladiva rozširuje zaberajú väčší objem a následkom jeho teplota klesne,