Examples of using Authenticity in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You need a uniform that screams authenticity.
Potrebna ti je uniforma koja vrišti od autentičnosti.proof of its authenticity.
dokaz o njegovoj autotentičnosti.I want to highlight that we're not talking about taste here, but authenticity.
Želim još jednom da naglasim da ovdje ne pričamo In search of authenticity.
U potrazi za autentično¹ću.Beaches in Trpanj, Peljesac Mediterranean authenticity and untouched nature are advantages that Peljesac offers its guests.
Plaže Mediteranska izvornost i netaknuta priroda najveći su aduti kojima se Pelješac predstavlja svojim gostima.Kundih savjetovanja is in no way responsible for the authenticity, accuracy and datedness of the information published in the advertising materials submitted by the Advertiser.
Kundih savjetovanja ni na koji način nisu odgovorna za točnost i istinitost podataka ili ažurnost informacija koje se objavljuju u oglasnim materijalima dostavljenim od strane naručitelja.Beaches Beaches in Trpanj, Peljesac Mediterranean authenticity and untouched nature are advantages that Peljesac offers its guests.
Plaže Plaže Mediteranska izvornost i netaknuta priroda najveći su aduti kojima se Pelješac predstavlja svojim gostima.And the authenticity of a vintage bond low four at a gathering of this calibre played fantastically on all the stimulations we ran.
A autenticnost vintage obveznice niskog cetiri na skupu ovog kalibra igrao fantasticno na svim poticajima smo vodili.Does not guarantee accuracy, authenticity or reliability of any data stored on this website.
Ne jamči za točnost, istinitost ili pouzdanost bilo kojeg od podataka pohranjenih na ovim www stranicama.media neutrality, authenticity, relevance, market specificity, market relevance.
medijska neutralnost, izvornost, relevantnost, tržišna specifičnost, tržišna relevantnost.Preserved the authenticity of the period of its construction,
Saèuvana je autentiènost iz perioda njezine gradnje,designate a European Union reference laboratory for food authenticity.
imenuje referentni laboratorij Europske unije za izvornost hrane.Is that the electorate is craving authenticity. Look, the one takeaway from this Kirkman win.
Gle, jednu takeaway iz ove Kirkman pobjede je da je biracko tijelo je zudnja autenticnost.That was the key piece of evidence in convicting Lincoln Burrows. As Ms. Donovan stated, a top video forensic analyst has disputed the authenticity of a surveillance tape.
Kako je Donovanova ustvrdila, vrhunski forenzicar je osporio izvornost videovrpce koja je bila kljucni dokaz protiv Burrowsa.its richness in content and meaning, authenticity of colours and visuality,
znaèenjem, koloristièku autentiènost i likovnost, ba¹Our failure to live in reconciled unity is a major obstacle to authenticity and effectiveness in mission.
Naš neuspjeh da živimo u pomirenom jedinstvu glavna je zapreka za autenticnost i ucinkovitost u misiji.Concerning the authenticity of the“apparitions”, this Dicastery agrees with what the bishops of former Yugoslavia have said in the Zadar Declaration of April 10, 1991.
Ovaj se dikasterij glede vjerodostojnosti'ukazanja' jednostavno drži onoga što su rekli biskupi bivše Jugoslavije u izjavi u Zadru 10. travnja 1991.piece of evidence in convicting Lincoln Burrows. has disputed the authenticity of a surveillance tape.
vrhunski forenzicar je osporio izvornost videovrpce koja je bila kljucni dokaz protiv Burrowsa.So as to protect the authenticity, VaraÅ3⁄4din cabbage is produced in the traditional way, in a limited geographical area of the VaraÅ3⁄4din County under authenticity, origin and quality control.
U cilju zaštite izvornosti, varaÅ3⁄4dinsko zelje proizvodi se na tradicionalan nain, na ogranienom zemljopisnom podruju VaraÅ3⁄4dinske Å3⁄4upanije u sustavu kontrole izvornosti, podrijetla i kvalitete.Each Member State shall designate a single authority responsible for verifying the authenticity of the decision and shall communicate its contact details to the Agency, the Court of Justice and the Commission.
Svaka država članica imenuje jedno tijelo odgovorno za provjeru vjerodostojnosti odluke i dostavlja svoje podatke za kontakt Agenciji, Sudu Europske unije i Komisiji.
