Examples of using Authenticity in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She brought great authenticity to that world, it was fantastic.
Vnesla do toho světa velkou opravdovost.It's all about authenticity.
No oboje je to o autenticitě.People don't want that. They want authenticity.
Lidi to nechtějí, chtějí reálnost.Shaman Kevin, however, is authenticity personified.
Šaman Kevin je ovšem ztělesněná autenticita.It would add to the authenticity of van Faux's work.
Práce van faux. Spíše naopak, přispěje to k autenticitě.That was the answer. Authenticity.
Tak zněla odpověď. Autenticita.they love to talk about authenticity.
tak mluvěj o autenticitě.And let them believe I helped Hannibal escape. Authenticity.
A ať věří, že jsem Hannibalovi pomohl utéct. Autenticita.I'm just saying for the sake of authenticity, okay?
Říkám to jen kvůli autenticitě, jasné?For the sake of authenticity, okay? I'm just saying?
Říkám to jen kvůli autenticitě, jasné?Y-Yeah, I mean, for authenticity.
No… ano, ale jen kvůli autenticitě.only natural\n light, for authenticity.
jen přirozené světlo, kvůli autenticitě.only natural light, for authenticity.
jen přirozené světlo, kvůli autenticitě.May I say, having to explain that to you calls into question the authenticity of your ristorante?
Víte, že potřeba tohle vysvětlovat vnáší otázku o autenticitě vaší ristorante?Triple T could always use a little more… authenticity.
Triple T by vždy mohlo využít trochu… reálnosti.A recording engineer guaranteeing the authenticity and quality of the recording.
Kterým ručíte za autentičnost a kvalitu nahrávky.Analysis of highlighted authenticity potential in contemporary film.
Rozbor možností zvýraznění autentičnosti v současném filmu.I was thinking about authenticity. That's how I am, but.
To gain authenticity.
Při získávání autentičnosti.There can be too much authenticity. Chewing gum.
Někdy příliš mnoho autentičnosti škodí. Á- žvýkačka.
