BE DISSOLVED in Croatian translation

• otopiti
• biti raspušten
• rastopiti

Examples of using Be dissolved in English and their translations into Croatian

effervescent tablets Talia must be dissolved in clean water(200 ml)
šumeće tablete Talia mora se otopiti u čistoj vodi(200 ml)

The granules should be dissolved in a glass of cool water,
Granule treba otopiti u čaši hladne vode,

a nickel catalyst converter, can be dissolved in transformer oil nine gas components.
konverterom nikl katalizatora može se otopiti u transformatorskom ulju s devet komponenti plinova.

a small amount of medicine must be dissolved in hot water
malu količinu lijeka mora se otopiti u vrućoj vodi

In each pack there is a magical egg that must be dissolved in warm water.
U svakom pakiranju nalazi se čarobno jaje koje se mora otopiti u mlakoj vodi.

This time, only 1.5- 2.5 tablespoons of fertilizer should be dissolved in a bucket of water 10 liters.
Ovaj put, samo 1, 5 do 2, 5 žlice gnojiva treba otopiti u kanti vode 10 litara.

they must be dissolved in a small amount of water.
moraju se otopiti u maloj količini vode.

An adult dog can be dissolved in a warm broth of herbs: chamomile, thyme.
odrasla osoba pas se može otopiti u toploj esencije od bilja: kamilica, timijan.

the concrete must be treated with a strong alcohol in which certain constituents can be dissolved.
beton mora biti tretirana s jakim alkoholom u kojima se pojedini sastojci mogu otopiti.

which can be dissolved with water by slightly stirring;
što može otopiti sa vodom po malo miješajući;

it must be dissolved within a solvent.
mora se otopiti unutar otapala.

although it is better to buy tooth powder, which can be dissolved in water to the desired consistency
je bolje steći zubni prah koji se može otopiti u vodi do željene konzistencije

However, if Gary died, then his estate would have to pay back the loans to the trust which would then be dissolved and the proceeds split between Gary
No, umre li Gary, imanje će morati pokriti dugove fondu koji će se potom raspustiti, a prihod će se podijeliti između Garyjevih

can be dissolved calcium, magnesium,
mogu biti otopljenog kalcija, magnezija,

It is my contention that this marriage can be dissolved by no power, human or divine.
Moja je tvrdnja da… ovaj brak ne može biti poništen nikakvom snagom ili moći, Ijudskom ili božanskom.

Queen Victoria I hereby declare that after much deliberation on the matter the Cantonment at Champaner be dissolved.
kraljica Viktorija proglašavam da je nakon mnogo razmatranja okružni vojni logor u Čampaneru raspušten.

will the independence of the judiciary will be dissolved," she told SETimes.
će pitanje neovisnosti pravosuđa biti razriješeno", rekao je on SETimes-u.

queen can be dissolved by no power, human or divine!
Kraljice ne mogu poništiti ni ljudski ni Božji zakoni!

it will be dissolved and easy to remove. It improves audibility.
to će biti otopljen i lako ukloniti.

It will come out best with margarine which should not be dissolved when you mix it with other ingredients.
Najbolje će uspjeti uz margarin koji ne smije biti rastopljen kad ga povezujete s ostalim sastojcima.