Examples of using Close ties in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes. But I bet you didn't know the Star Wars program has close ties to Hawaii.
Quebec City remained a small colonial city with close ties to its rural surroundings.
Québec je ostao mali kolonijalni grad sa bliskim vezama prema svojoj seoskoj okolici.former mercenary and smuggler… Retains close ties to Van De Kaap diamond cartel.
krijumčara… Uhićenje Daniela Archera u Sierra Leoneu, Zadržava bliske veze s Van de Kaapovim kartelom.the two countries have a mutual interest in maintaining close ties.
with northern Mitrovica forming part of a proposed grouping of Serb municipalities with close ties to Belgrade.
pri čemu bi sjeverna Mitrovica činila dio predložene skupine srpskih općina s bliskim vezama s Beogradom.Retains close ties to Van De Kaap diamond cartel. Arrest in Sierra Leone of Daniel Archer, former mercenary and smuggler!
Uhićen u Sijeri Leone, Dannijel Archer bivši plaćenik, krijumčar, bla, bla, bla… zadržava bliske veze sa Van de Kaapom… poriču bilo kakve veze… Jebem ti!A perfect short observational documentary about the aftermath of a marital crisis, Close Ties documents a sublime moment of reconciliation without any sentimentality.
Savršeni kratki opservacijski dokumentarac o posljedicama bračne krize, Bliske veze bilježe čudesan trenutak pomirenja bez imalo sentimentalnosti.But he also was criticised for his close ties with some politicians and an alleged organised crime boss.
Međutim, također je kritiziran zbog bliskih odnosa s nekim političarima i navodnim šefom organiziranog kriminala.Some researchers believe the evidence of NASA's hidden agenda can be found in the close ties between its founding scientists and secret societies.
Neki istraživači vjeruju da se skrivene namjere NASA-e mogu pronaći u uskim vezama njenih znanstvenika osnivača i tajnih društava.Disciple asks: Someone at my workplace has close ties with the Chinese Consulate
thus continuing the close ties between the Imperial family
nastavivši tako bliske sveze carske obiteljia militant group sharing close ties with Fernando Solanas' Cine Liberación group as part of the so called Tercer Cine movement of the late 1960s and early 1970s.
militantne grupe koja je imala bliske veze s grupom Cine Liberación Fernanda Solanasa i tzv. Trećim filmom kasnih 1960-ih i ranih 1970-ih.Controlled by a powerful Saudi family I traced the money through a series of offshore companies with close ties to the government. and arrived at a trust and subcontractors, all the way back to its source.
Koji kontrolira moćna Saudijska obitelj s tijesnim vezama u vladi. i podizvođača, sve do njegova izvora, i došao do kartela Pratio sam novac kroz niz off-shore tvrtki.Union citizens residing in another Member State can maintain lifelong and close ties with their country of origin
Građani Unije koji borave u drugoj državi članici mogu zadržati cjeloživotne i bliske veze sa svojom zemljom podrijetlaControlled by a powerful Saudi family and subcontractors, all the way back to its source, with close ties to the government. and arrived at a trust I traced the money through a series of offshore companies.
Koji kontrolira moćna Saudijska obitelj s tijesnim vezama u vladi. i podizvođača, sve do njegova izvora, i došao do kartela Pratio sam novac kroz niz off-shore tvrtki.Italian news agency AKI also quoted Medenica as saying the group maintained close ties with former members of the now disbanded Kosovo Liberation Army,
Talijanska tiskovna agencija AKI također je citirala Medenicu koja je kazala kako je skupina održavala bliske veze s bivšim pripadnicima sada razvojačene Oslobodilačke vojske Kosova,habitual residence(or to another Member State with which they have close ties) to serve their prison sentence.
prebivališta(ili u drugu državu članicu s kojom ima uske veze) radi služenja kazne.Controlled by a powerful Saudi family I traced the money through a series of offshore companies and subcontractors, all the way back to its source, with close ties to the government. and arrived at a trust.
Koji kontrolira moćna Saudijska obitelj s tijesnim vezama u vladi. i podizvođača, sve do njegova izvora, i došao do kartela Pratio sam novac kroz niz off-shore tvrtki.While acknowledging historically close ties with Moscow, he tells SETimes,"I think it is very important for Serbia to set some goals
Iako priznaje povijesno bliske veze s Moskvom, za SETimes kaže,"Mislim da je vrlo važno da Srbija postavi neke ciljeveDuring a press conference this week, Steven Schook said he is under investigation for inappropriately close ties with Kosovo officials-- including UN war crimes indictee Ramush Haradinaj-- and other alleged misconduct.
Na tiskovnoj konferenciji održanoj ovog tjedna, Steven Schook je izjavio kako se nalazi pod istragom zbog neprikladno bliskih veza s dužnosnicima Kosova-- uključujući optuženika UN-ovog suda za ratne zločine Ramusha Haradinaja-- te drugih navodno nedoličnih oblika ponašanja.
