Examples of using Colonizing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If it looks like skaikru is colonizing the mountain, the truce will break,
Ako to izgleda kao skaikru je kolonizaciji planinu, primirje ce razbiti,had its aggressive, colonizing period. Savage,
Had its aggressive Colonizing period, Vulcan, like earth.
imao svoje agresivne periode kolonizacije.that will see us colonizing.
Nobody's forcing you to stay on only one planet- by the time you will be able to expand their holdings, colonizing neighboring planets that are not populated.
Nitko te ne prisiljava da ostanu samo na jednom planetu- u vrijeme kada će se moći proširiti svoje posjede, kolonizaciji susjedne planete koje nisu naseljena.Well the problem that we're facing is probably more like colonizing Pluto, than putting the man on the Moon.
Problem sa kojim se suočavamo više sliči kolonizaciji Plutona nego slanju čovjeka na mjesec.he kept his right to continue receiving payment… for his business venture of colonizing America.
svoje kolonije zadržao je pravo da prima novac od kolonizacije Amerike.Inside that grounded cassiopeian death pod sits an army of glornokian mercenaries intent on colonizing our planet and propagating their evil species.
Unutar te kasiopejske smrtonosne cahure lezi armija glornokianskih najamnika koji nameravaju da kolonizuju nasu planetu i razmnoze svoje zle vrste.Homo erectus pioneered what it means to be human, colonizing whole continents and creating the first human societies.
Homo erectus the Hobbits of the Shire prospered, getting their first Took Thain, and colonizing Buckland.
je hobitski Shire napredovao izabravši prvog Thaina i naselivši Buckland.finally discharged from hospital, I still had a strain of supergerm colonizing my body.
još Colonizing the galaxy at near the speed of light. And pretty soon you have a sphere of trillions of probes.
I vrlo skoro Evolving to Type II and colonizing other planets of a Type I civilization,
The second mechanism to prevent Serbs from returning was a Croatian ban on even those persons who had identity papers from entering Croatia and colonizing Krajina, i.e.
Drugu razinu sprečavanja povratka, prema mišljenju optužbe, činile su praktične mjere- zabrana ulaska čak i onima koji su imali osobne dokumente, kao i“kolonizacija” Krajine, odnosno useljavanje Hrvata u napuštene srpske kuće.perhaps creating giant energy-harvesting artifacts or fleets of colonizing spaceships or glorious works of art that fill the night sky.
stvarajući ogromne artefakte za prikupljanje energije ili flote kolonizirajućih svemirskih brodova ili fantastičnih umjetničkih djela koja ispunjavaju noćno nebo.because"colonizing other worlds is our best chance to hedge our bets
jer"koloniziranje drugih svjetova predstavlja našu najbolju šansu da se na vrijeme zaštitimoPaul Muad'dib's wild Fremen spread out across the universe… exterminating all that remained of the old imperial armies… colonizing the planets of the known universe… one by one under his rule… sweeping away anything… and anyone who resisted.
otkako je Car Shaddam IV poražen i divlji se Fremeni Paula Muad'Diba raširili po svemiru istrijebili sve ostatke stare carske armade… kolonizirajući planete poznatog svemira.perhaps creating giant energy-harvesting artifacts, or fleets of colonizing spaceships, or glorious works of art that fill the night sky.
stvoriti ogromne rukotvorine za sakupljanje energije ili flote kolonizacijskih svemirskih brodova ili veličanstvena umjetnička djela koja ispunjavaju noćno nebo.Colonizing the intestinal microflora with probiotics prevents the growth of pathogenic bacteria
Naseljavanjem crijevne mikroflore probioticima onemogućuje se rast patogenih bakterijaThree main lines of Homo sapiens diverged, bearers of mitochondrial haplogroup L1(mtDNA)/ A(Y-DNA) colonizing Southern Africa(the ancestors of the Khoisan/Capoid peoples),
Nositelji mitohondrijske haplogrupe L0(mtDNK)/A(Y-DNK) kolonizirali su Južnu Afriku(preci kojsanskih naroda);
