COLONIZING in Greek translation

• αποικισμού
• αποίκισαν
• να αποικίζουν
• αποικίζοντας
• αποικιοποίησης
• την αποίκιση
• αποίκηση
• να αποικήσουν
• αποικισμό
• αποικισμός
• αποικίζει
• αποικίσει

Examples of using Colonizing in English and their translations into Greek

was the first hominid to leave Africa, colonizing most of Afro-Eurasia
ήταν οι πρώτες ανθρωπίδες που έφυγαν από την Αφρική, αποίκισαν μεγάλο μέρος της Αφρο-Ευρασίας

But they ended up grabbing Africa's riches, colonizing one nation after another, and letting their people steep in poverty.
Αλλά κατέληξαν να αρπάζουν τα πλούτη της Αφρικής, να αποικίζουν το ένα έθνος μετά το άλλο και να αφήνουν τους λαούς τους να βυθίζονται στη φτώχεια.

For colonizing new provinces you need 500 archers
Για την αποίκηση των νέων περιοχών χρειάζεστε 500 τοξότες

In reality, the scientists have not taken a stance on the prospect of colonizing Mars.
Στην πραγματικότητα, οι επιστήμονες δεν τοποθετούνται ολοκληρωμένα σχετικά με την προοπτική αποικισμού του Άρη.

However they also found that after the rainforest collapse surviving tetrapod species began to disperse more freely across the globe, colonizing new habitats further from the equator.
Ωστόσο, επίσης βρήκαν ότι μετά την κατάρρευση του τροπικού δάσους τα τετράποδα είδη που επιβίωσαν άρχισαν να διασκορπίζονται περισσότερο ελεύθερα στον πλανήτη, αποικίζοντας νέα οικοσυστήματα πιο μακριά από τον ισημερινό.

have never stopped colonizing dozens of African countries,” he added.
ουδέποτε έπαψαν να αποικίζουν δεκάδες αφρικανικές χώρες», επέμεινε ο Ντι Μάιο.

Once such support had been won, the Zionist movement would conduct itself like other colonizing ventures.
Μόλις η υποστήριξη αυτή εξασφαλιζόταν, το σιωνιστικό κίνημα θα μπορούσε να αποικίσει αυτή τη χώρα όπως άλλα εγχειρήματα αποικισμού.

Inside that grounded cassiopeian death pod sits an army of glornokian mercenaries intent on colonizing our planet and propagating their evil species.
Μέσα σ' αυτό το θαμμένο τσόφλι από την Κασσιόπεια βρίσκεται ένας στρατός από μισθοφόρους Γκλορνόκιαν με σκοπό να αποικήσουν τον πλανήτη μας και να πολλαπλασιάσουν το κακό είδος τους.

bacteria will start colonizing their intestines.
τα βακτηρίδια θα αρχίσουν να αποικίζουν τα έντερα τους.

Winhoering is named after a man named bayuwarischen precious Winiher who has cited as a follower of the Duke part of colonizing in this area Bavaria tribe.
Winhoering το όνομά του από ένα άτομο που ονομάστηκε bayuwarischen πολύτιμο Winiher που αναφέρεται ως οπαδός του τμήματος Δούκας του αποικισμού στον τομέα αυτό Βαυαρία φυλή.

This issue was resolved by colonizing and constructing vast cities on other planets in the Orion Arm of the galaxy,
Αυτό το ζήτημα επιλύθηκε και η καταστροφή με τον αποικισμό και να στηριχτεί των απέραντων πόλεων σε άλλους πλανήτες στο βραχίονα Orion του γαλαξία,

This expansion was crucial as the British colonial forces had already begun colonizing the small kingdoms that form present-day India.
Αυτή η επέκταση ήταν κρίσιμη, καθώς οι βρετανικές αποικιακές δυνάμεις είχαν ήδη αρχίσει να αποικίζουν τα μικρά βασίλεια που αποτελούν την σημερινή Ινδία.

This is Biosphere 2, located along the foothills of Arizona, Santa Catalina mountains, it was built by a group of researchers to explore the idea of colonizing other planets.
Αυτή είναι η"Βιόσφαιρα 2" βρίσκεται στους πρόποδες των βουνών Σάντα Καταλίνα στην Αριζόνα χτίστηκε από μια ομάδα ερευνητών για να διερευνήσουν την ιδέα αποικισμού άλλων πλανητών.

Colonizing new planets,
Ο αποικισμός νέων πλανητών,

It is colony wealth extraction by colonizing country managers,
Είναι αποικία εξόρυξης πλούτου από τον αποικισμό των διαχειριστών της χώρας,

Beginning in the 8th century BC, Greek city-states began colonizing the Mediterranean and Black Sea coasts.
Από τον 8ο αι. π.Χ. οι ελληνικές πόλεις-κράτη άρχισαν να αποικίζουν τα παράλια της Μεσόγειου και του Εύξεινου Πόντου.

CEO Elon Musk is planning to send other people to Mars and dream of colonizing the planet.
διευθύνων σύμβουλος Elon Musk σχεδιάζει να στείλει άλλους ανθρώπους στον Άρη και το όνειρο του αποικισμού του πλανήτη.

Israel is occupying and colonizing Palestinian land,
Το Ισραήλ καταλαμβάνει και αποικίζει την παλαιστινιακή γη,

Renowned scientist Professor Stephen Hawking has claimed that the survival of the human race depends on colonizing other planets.
Ο διάσημος επιστήμονας, καθηγητής Στήβεν Χόκινγκ, ισχυρίζεται ότι η επιβίωση του ανθρώπινου είδους εξαρτάται από τον αποικισμό άλλων πλανητών.

developments in the field of physics led you to believe colonizing Mars is a feasible mission?
οι εξελίξεις στον τομέα της Φυσικής που σας οδήγησαν να πιστέψετε ότι ο αποικισμός του Άρη είναι μια εφικτή αποστολή;?