Examples of using Combat operations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Against American and British forces in the western Pacific. On December 8th, Imperial Headquarters announced that Imperial Japanese forces commenced combat operations.
Osmog decembra, Carski Štab je objavio… da su Carske japanske snage izvršile borbene operacije… protiv američkih i britanskih snaga, u zapadnom Pacifiku.also take part in combat operations in the city.
već i sudjelovati u borbenim operacijama u gradu.The ships of the class Littoral Strike Ships are designed for combat operations in the near sea zone.
Brodovi klase Littoral Strike Ships namijenjeni su za borbene operacije u blizini morske zone.none of which take part in active combat operations.
od kojih niti jedan izravno ne sudjeluje u borbenim operacijama.By planned and well-thought out combat operations, create an unbearable situation of total insecurity with no hope of further survival
Svakodnevnim planskim i osmišljenim borbenim aktivnostima stvoriti uvjete totalne nesigurnosti, nepodnošljivosti i besperspektivnosti daljnjeg opstankaHowever, actual combat operations have not shown the Bradley to be deficient as losses have been few.
Međutim, u stvarnim borbenim operacijama to se nije pokazalo kao mana jer su gubici bili mali.It is expected that some 200 Croatian soldiers will be directly involved in combat operations, while the remainder of the Croatian contingent will be responsible for securing key national institutions,
Očekuje se da bi približno 200 hrvatskih vojnika bilo izravno uključeno u borbena djelovanja, dok bi ostatak hrvatskog kontingenta bio zadužen za osiguranje najvažnijih državnih institucija,participants in combat operations, participants in the liquidation after the Chernobyl accident
učesnike u borbenim operacijama, učesnike u likvidaciji nakon černobilske nesrećeOMLT monitors deployment of ANA� s units in execution of combat operations in the entire territory of Afghanistan.
OMLT prati raspoređivanje postrojbiANA- e u provedbi borbenih operacija na području cijeloga Afganistana.Their comments come on the third anniversary of a speech delivered by President Bush declaring an end to major combat operations in Iraq, six weeks after the U.S.-led invasion.
Njihovi komentari došli su na treću godišnjicu govora koji je predsjednik Bush održao na nosaču zrakoplova Abraham Lincoln kada je proglasio okončanje glavnine borbenih operacija, šest tjedana nakon početka invazije na Irak.Combat operation!
Borbena operacija!Special Combat Operation 2.
Hezbollah did not expect to receive in response to itsaction full-scale combat operation.
Hezbollah nije očekivao da će primiti kao odgovor na njuakcija puna borbena operacija.Brigade held line until July 1992 after part of brigade- Tactical group of 104th Brigade participated in combat operation on Eastern Slavonian front.
Liniju obrane brigada drži do srpnja 1992 nakon čega dio brigade- Taktička grupa 104. brigade sudjeluje u borbenim djelatnostima na istočno-slavonskom ratištu.is a United States combat operation involving some coalition partners and operating primarily in the eastern and southern parts of
OEF) je borbena operacija koja uključuje koalicijske partnere predvođeni Sjedinjenim Američkim Državama protiv ostataka al-Qaede,Major combat operations in Iraq have ended.
In fact, there's talk about using it in conventional combat operations by Christmas.
U stvari, govore o tome da to iskoriste u borbene svrhe do Božića.Special Forces military camouflage during the conduct of combat operations, sometimes, it is categorically acute.
Vojna vojska prikriva specijalne postrojbe", dok je povremeno vođenje borbenih operacija, apsolutno oštro.In conventional combat operations by Christmas. In fact, there's talk about using it.
the circumstances affecting the preparation and conduct of combat operations;
okolnosti koje utječu na pripremu i izvođenje borbenih operacija;
