COULD SERVE in Croatian translation

Stakeholders agreed that the introduction of the Youth Guarantee represented a great opportunity to strengthen synergies between the various stakeholders, and this could serve as an example in other areas.

Dionici su se složili da uvođenje Jamstva za mlade predstavlja izvrsnu priliku za jačanje sinergija između raznih dionika, što bi moglo poslužiti kao primjer drugim područjima.

a living room, which could serve as a second bedroom,

dnevni boravak, koji bi mogao poslužiti kao druga spavaća soba,

There are no relevant statistics available at EU level in the Eurostat database that could serve as primary sources of data for the monitoring and evaluation of this Directive.

U bazi podataka Eurostata na razini EU-a nisu dostupni relevantni statistički podaci koji bi mogli poslužiti kao glavni izvor podataka za praćenje i evaluaciju ove Direktive.

we have a lot of blank walls that could serve as the canvas for your next masterpiece.

mi imamo dosta praznih zidova koji bi mogao poslužiti kao platno za svoj sljedeći remek-djelo.

you some results and thoughts from my trip, which could serve as a basis for our work.

razmišljanja koji su nastali na tom putovanju, a koji bi mogli poslužiti kao temelj u našem radu.

Other than someone who just came out of the penitentiary? Wasn't there another man that could serve the position of business agent for the Local.

Osim nekoga tko je upravo izašao iz kaznionice? položaj poslovnog agenta za Lokalne Nije bilo drugog čovjeka koji bi mogao poslužiti.

Wasn't there another man that could serve other than someone who just came out of the penitentiary? the position of business agent for the Local.

Osim nekoga tko je upravo izašao iz kaznionice? položaj poslovnog agenta za Lokalne Nije bilo drugog čovjeka koji bi mogao poslužiti.

The annual progress reports of the European Commission could serve as a solid basis for revising

Godišnja izvješća o napretku koja izdaje Europska komisija mogla bi poslužiti kao dobra osnova za revidiranje

Cooperation by some could serve as a launch pad for new innovative projects addressing global challenges such as ageing,

Suradnja nekih zemalja mogla bi poslužiti kao pokretač novih inovativnih projekata za rješavanje globalnih izazova, kao što su starenje,

Better communication between Macedonian security forces and KFOR could serve as a role model for all the countries in the region, Serry said.

Poboljšana komunikacija makedonskih snaga reda i KFOR-a mogla bi poslužiti kao primjer svim državama u regiji, istaknuo je Serry.

Creating a fully-fledged European school as a result of such cooperation could serve as a powerful signal of the Union's role as a forum for excellence.

Stvaranje prave"europske škole" kao rezultata ove suradnje moglo bi poslužiti u potvrđivanju uloge Unije kao prostora izvrsnosti.

where German peoples live, where other inferior states could serve to support German peoples economically

prostorom gdje su ostale slabije države mogle služiti za ekonomsku potporu njemačkog naroda i gdje je njemačka

where German peoples live, and other weaker states could serve to support German peoples economically,

prostorom gdje su ostale slabije države mogle služiti za ekonomsku potporu njemačkog naroda

the attendant interim report from the European Parliament could serve as an example here.

privremeno izvješće Europskog parlamenta o toj temi mogli bi poslužiti kao primjer.

The status as self-employed live-in carer which is well regulated in some Member States could serve as a model to cover the need for long-term care.

Status samozaposlenog njegovatelja koji živi u kućanstvu, koji je u nekim državama članicama dobro reguliran, mogao bi poslužiti kao model za zadovoljavanje potrebe za dugotrajnom skrbi.

we actually are surrounded by many interesting plants that could serve as future medicines.

mi smo u stvari okruženi mnogim zanimljivim biljkama, koje bi mogle poslužiti kao budući lijekovi.

make a list of people that could serve as character witnesses.

škola napraviti popis ljudi koje bi mogle poslužiti kao junak svjedok.

It was so easy that nobody could serve cake to their guests

Bilo je toliko lako da nitko nije mogao ponuditi kolač svojim gostimaje moj kolač.">

They could serve to minimize the threat of floods

Oni mogu poslužiti za minimiziranje opasnosti od poplava

I hope you enjoy viewing this document… which I believe could serve as the first draft… that you Hollywood people are so richly rewarded for.

Nadam se da ćete uživati gledajući ovu snimku… za koji vjerujem da može poslužiti kao početna skica… za koju vas, Ijude iz Hollywooda, debelo plaćaju.