EXTRAPOLATION in Croatian translation

• ekstrapolacija
• ekstrapolaciju
• ekstrapolacije
• ekstrapolaciji
• ekstrapolacijia

Examples of using Extrapolation in English and their translations into Croatian

The proposed dose modifications are based on extrapolation of limited data,
Predložene modifikacije doze temelje se na ekstrapolaciji ograničenih podataka

The sensitivity of their technical provisions and eligible own funds to the assumptions underlying the extrapolation of the relevant risk-free interest rate term structure referred to in Article 77a;
Osjetljivost svojih tehničkih pričuva i prihvatljivih vlastitih sredstava na pretpostavke na kojima se temelji ekstrapolacija relevantne vremenske strukture nerizičnih kamatnih stopa iz članka 77. a;

The proposed dose modifications are based on extrapolation of limited data,
Predložene prilagodbe doze temelje se na ekstrapolaciji ograničenih podataka,

Yes, and our experts used retrograde extrapolation, a widely-accepted mathematical formula for determining blood alcohol.
Da, naši stručnjaci su koristili unazadnu ekstrapolaciju, široko rasprostranjenu matematičku formulu za utvđivanje alkohola u krvi.

Whatever you conceive about your situation is an extrapolation from the environment in which you grew up.
Što god zamisliš o svojoj situaciji je ekstrapolacija okruženja u kojem si odrastao.

software allow the testing and extrapolation of increasingly advanced evolutionary models
softveru omogućilo je testiranje i ekstrapolaciju sve naprednijih evolucijskih modela

This data, in combination with registered customers' real water meter readings enables extrapolation and the calculation of total water consumption in the zone
Ovi podaci, u kombinaciji sa stvarnim očitavanjem vodomjera registrovanih korisnika, omogućavaju da se izvrši ekstrapolacija i izračuna ukupna potrošnja vode u zoni

This score has been determined from the selected RESIST patient population having specific mutation inclusion criteria and therefore extrapolation to a wider population mandates caution.
Skor je izveden na temelju podataka o bolesnicima iz RESIST ispitivanja koji su imali specifične kriterije uključivanja s obzirom na mutacije, te stoga ekstrapolacija na širu populaciju zahtijeva oprez.

by way of a maximally extended extrapolation of the Schwarzschild metric.
Stvara Einstein-Rosenov most. Krajnjom ekstrapolacijom Schwarzschildove metrike.

For 2020, the'no-policy-change' assumption used in the forecasts implies the extrapolation of revenue and expenditure trends
Kad je riječ o 2020., pretpostavka o„nepromijenjenim politikama” primijenjena u prognozama podrazumijeva ekstrapolaciju podataka o kretanjima prihoda

Extrapolation of the relevant risk-free interest rate term structure The determination of the relevant risk-free interest rate term structure referred to in Article 77(2) shall make use of, and be consistent with, information derived from relevant financial instruments.
Članak 77.a Ekstrapolacija relevantne vremenske strukture nerizičnih kamatnih stopa Prilikom određivanja relevantne vremenske strukture nerizičnih kamatnih stopa iz članka 77. stavka 2. upotrebljavaju se informacije dobivene od relevantnih financijskih instrumenata i ono je dosljedno tim informacijama.

data points outside the observed data is called extrapolation.
točke podataka izvan promatranih podataka zove se ekstrapolacija.

The choice of the starting points of the extrapolation of risk-free interest rates should allow undertakings to match with bonds the cash-flows which are discounted with non-extrapolated rates in the calculation of the best estimate.
Odabir početnih točaka za ekstrapolaciju nerizičnih kamatnih stopa trebao bi društvima omogućiti da obveznicama upare novčane tokove koji su diskontirani neekstrapoliranim kamatama u izračunu najbolje procjene.

The beneficiary shall be given the opportunity to make observations on the extrapolation method or flat rate to be applied
Korisniku se omogućuje da iznese primjedbe o metodi ekstrapolacije ili paušalnoj stopi koja će se primijeniti i da predloži potkrijepljenu alternativnu metodu

The choice of the starting point of the extrapolation of risk-free interest rates should allow undertakings to match with bonds the cash flows which are discounted with non-extrapolated interest rates in the calculation of the best estimate.
Odabir početne točke za ekstrapolaciju nerizičnih kamatnih stopa trebao bi društvima omogućiti da obveznicama odgovaraju novčanim tokovima koji su diskontirani neekstrapoliranim kamatnim stopama u izračunu najbolje procjene.

Under market conditions similar to those at the date of entry into force of this Directive, the starting point for the extrapolation of risk-free interest rates,
Prema tržišnim uvjetima sličnima onima na dan stupanja na snagu ove Direktive početna točka za ekstrapolaciju nerizičnih kamatnih stopa,

The indication in infants below the age of 1 is based upon extrapolation of efficacy data from older children
Indikacija za primjenu u dojenčadi mlađe od 1 godine temelji se na ekstrapolaciji podataka o djelotvornosti u starije djece,

significant(EUR 1 220 billion) the traditional ACOR updated TOR forecast is fully adjusted to the extrapolation method forecast.
znatna(1 220 milijardi EUR) tradicionalno ažurirano predviđanje ACOR-a za tradicionalna vlastita sredstva u cijelosti je prilagođeno predviđanju metode ekstrapolacije.

These data support extrapolation of this finding to all antacids because the reduction in exposure when mycophenolate mofetil was co- administered with magnesium
Ti podaci podržavaju ekstrapolaciju ovih zaključaka na sve antacide jer je smanjenje izloženosti u slučaju kada je mofetilmikofenolat istodobno primjenjivan s magnezijevim

lasting harm that are optimal for extrapolation into target species.
trajnog oštećenja i koje su optimalne za ekstrapolaciju na ciljane životinjske vrste.