EXTRAPOLATION in Polish translation

• ekstrapolacja
• ekstrapolacji
• badania
• ekstrapolowanie
• ekstrapolację
• ekstrapolacją

Examples of using Extrapolation in English and their translations into Polish

No statistical extrapolation has therefore been possible specifically for the pre-accession policy area
Od tamtej pory nie dało się zatem przeprowadzić ekstrapolacji statystycznej, która dotyczyłaby tylko obszaru polityki przedakcesyjnej

But we may approximate attributes of such aerial explosion craters, through the extrapolation of attributes of underground
Jednak moemy ekstrapolowa atrybuty takich kraterow z eksplozji napowietrznych poprzez ekstrapolowanie atrybutw kraterw z podziemnych

The CESR provided estimates of their costs in this category, based on extrapolation of their real costs linked with running offices
Kosztów w tej kategorii na podstawie ekstrapolacji rzeczywistych kosztów związanych z prowadzeniem biur

Full extrapolation at the Member State level
Pełna ekstrapolacja na poziomie państwa członkowskiego

The CEBS provided estimates of costs in this category, based on extrapolation of their real costs linked with running offices and administration in their current location.
CEBS dostarczył danych szacunkowych dotyczących kosztów w tej kategorii na podstawie ekstrapolacji rzeczywistych kosztów związanych z prowadzeniem biur i administracji w ich obecnej siedzibie.

Darwinian extrapolation cannot fully explain large-scale change in the history of life.'53.
Darwinowska ekstrapolacja nie jest w stanie w pełni wyjaśnić wielkoskalowej zmiany w historii życia.53.

by retrieving data from national baseline measurements and by extrapolation.
uzyskane z krajowych pomiarów referencyjnych oraz poprzez ekstrapolację.

if the scientific committee extends the application of extrapolation.
o ile komitet naukowy rozszerzy stosowanie ekstrapolacji.

Whatever you conceive about your situation is an extrapolation from the environment in which you grew up.
Cokolwiek wymyślisz w twojej sytuacji jest ekstrapolacją ze środowisk, w których dorastałeś.

Extrapolation from the present letting causality carry the events forward into the future and(2)
Ekstrapolacja z obecnej przyczyny przyczyniajacej sie do przenoszenia zdarzen w przyszlosc i(2)

The questions identified pertained to insufficient data on the evaluation of disseminated liver disease that could justify an extrapolation to the general population undergoing examinations of liver and kidney.
Pytania dotyczyły niewystarczających danych na temat oceny rozsianej choroby wątroby, co mogłoby uzasadniać ekstrapolację na populację ogólną pacjentów, u których wykonuje się badania wątroby i nerek.

The wording of Article 5 is amended to include a reference to human health protection in the extrapolation process.
Zmieniono brzmienie art. 5, aby ująć odniesienie do ochrony zdrowia ludzkiego w procesie ekstrapolacji.

a preclinical bridge is made that allows extrapolation to the field situation.
się mostkowania badań przedklinicznych, co umożliwia ekstrapolację na sytuację terenową.

applied to human performance, it's only an extrapolation of the past.
zastosowana do ludzkich wyników jest tylko ekstrapolacją przeszłości.

Not simplistic extrapolation.
a nie upraszczająca ekstrapolacja.

The CESR provided estimates of their costs in this category, based on extrapolation of their real costs linked with running offices
CESR dostarczył dane szacunkowe dotyczące swoich kosztów w tej kategorii na podstawie ekstrapolacji rzeczywistych kosztów prowadzenia biur

Consequently, to constitute the most likely zero-measurement baseline for all Member States the extrapolation and interpolation of the limited available data will probably be required.
Co za tym idzie, do uzyskania najbardziej prawdopodobnego punktu odniesienia w postaci pomiaru zerowego wszystkie państwa członkowskie będą prawdopodobnie musiały przeprowadzić ekstrapolację i interpolację odgraniczonych, dostępnych obecnie danych.

of all the insurers, term structure extrapolation of the interest rate and the anticyclical premium.
odpowiednia do zobowiązań życiowych wszystkich ubezpieczycieli, ekstrapolacja struktury terminowej stopy procentowej oraz premia antycykliczna.

can be easily recreated by"extrapolation" from other,
może być łatwo dopowiedziana poprzez jej"ekstrapolację" z innych,

because in the universe exist also so-called"exceptions", the"software" of which cannot be recreated by a typical"extrapolation.
popełnia jednak kardynalny błąd, bowiem we wszechświecie istnieją też tzw."wyjątki" których"software" NIE daje się odtworzyć poprzez typową"ekstrapolację.