Examples of using Fallacy in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think I found a fallacy in our thinking, and it is this.
When in the last year have I said anything remotely mis…♪ It's just a fallacy!
Kad sam uopće rekao išta približno tako… ♪ To je zabludaaa!However, this is a fallacy, as you will find out once you book a seat on our private plane for rent
Međutim, to je zabluda, kao što ćete saznati nakon što rezervirati mjesto na našem privatnom avionu za iznajmljivanjeIs the fallacy of the bolding 85% of the bomb's worrying capacity of an atomic bomb's destroying potential.
Zabluda je posvećivati 85% kapaciteta za brigu, na sredstvo koje čini samo okoThe big, strong, brave men that we have all been reading about… in novels and watching in movies since we were 9 years old… that's a fallacy. They don't exist.
Veliki, snažni, hrabri muškarci o kojima citamo u novelama i gledamo u filmovima od naše devete godine to je obmana, ne postoje.The fallacy here is in comparing only two outcomes- proprietary software versus no software- and assuming there are no other possibilities.
Zabluda je ovdje u usporedbi samo dva ishoda- situaciji s vlasničkim softverom nasuprot situaciji bez ikakvog softvera- i pretpostavljanja da ne postoje druge mogućnosti.watching in movies since we were 9 years old… that's a fallacy.
citamo… u novelama i gledamo u filmovima od naše devete godine… to je obmana.Austrian theorists cite this fallacy, saying it is a common element of popular thinking e.g., the"Cash for Clunkers" program, etc.
Austrijski teoretičari navode ovu zabludu, govoreći da je raširena u narodu poput npr. programa"Cash forClunkers", i sl.to prevent illegals from entering the country employes argumentum ad bacculum, the"appeal to fear" logical fallacy.
bi se spriječilo illegals od ulaska u zemlju zapošljava argumentum ad bacculum i"žalbeni bojati" logično zabluda.We weren't talking about cognitive bias, which is where the brain deviates from logical thought into fallacy. Yes.
Da. Razgovarali smo o spoznajama, gdje um odstupa od logicnog razmišljanja i dovodi se u zabludu.It is not the content conveyed that is decisive in terms of effectiveness- that is a fallacy that has stubbornly lodged itself in the minds of most public speaking trainers.
Prenešeni sadržaj nije ključan u smislu efektivnosti- ovo je zabluda koja se tvrdoglavo uvukla u mozgove većine trenera govorništva.which is where the brain deviates from logical thought into fallacy.
gdje um odstupa od logičnog razmišljanja i dovodi se u zabludu.I shall rename this the“lump-of-labor-fallacy fallacy,” because this specious“fallacy” says that the amount of labor needed by the economy can always grow;
Ja ću to preimenovati u“zabludu it is unfortunately another fallacy.
je nažalost još jedna zabluda.it is unfortunately another fallacy.
je naalost jo jedna zabluda.it threatens to become a fallacy just as disabling as the naturalistic fallacy it sought to overturn.
for example, justifies eternal deferment of a leisure economy based on the so-called lump-of-labor fallacy.
opravdava vječno odgađanje ekonomije dokolice koja se temelji na takozvanoj zabludi o fiksnoj količini rada.i will tell you about the fiction and the fallacy… if you just sit down and sit still.
They are seeking to expose the fallacy of the evolutionary presuppositions that blind the eyes of people today to the truth of the Word of God.
Nastoje razotkriti laž evolucijskih pretpostavki koje zasljepljuje oči ljudima današnjice za istinu Božje riječi.It's their fallacy to think everyone can be controlled simply because they have been studied.
