FALLACY in Polish translation

• błąd
• fallacy
• fałszywość
• mit
• sofizmat
• błędne
• błędem

Examples of using Fallacy in English and their translations into Polish

This fallacy occurs when what is supposed to be a counterargument attacks the person,
Błąd ten ma miejsce ma miejsce, kiedy to, co ma być przeciwnym argumentem,

The fallacy of this theory is likewise proven,
Sofizmat tej teorii jest podobnie udowodniony w wypadku tych,

While the fallacy persists in some circles that the majority of popes have been great sinners,
Podczas gdy błąd występuje nadal w niektórych kręgach, że większość papieży byli wielkimi grzesznikami,

open access to information- regardless of the device"black box fallacy.
otwartego dostępu do informacji- niezależnie od urządzenia"mit czarnej skrzynki.

that it's a fallacy.
że to jest błąd.

Another fallacy is striving to have a precious human rebirth so we can continue to be with our friends and family.
Kolejnym błędem jest usiłowanie uzyskania cennego ludzkiego odrodzenia po to, byśmy mogli dalej być z naszymi przyjaciółmi, rodziną itp.

myriad of political parties, we would not only reduce the"Party VS Ideology" fallacy, but would increase voter turn out.
pomieścić mnóstwo partii politycznych, nie tylko zmniejszyć ideologii Party vs"błąd, ale zwiększy obrót wyborców na zewnątrz.

Thinking that such experiences have the power to establish that we truly exist is the fallacy.
Myślenie, że tego rodzaju doświadczenia mają moc, by ustanowić nasze prawdziwe istnienie jest błędem.

It is a fallacy for any group of religionists to conceive of their creed as The Truth;
Wyobrażanie sobie swoich doktryn jako Prawdy jest błędem jakiejkolwiek grupy ludzi religijnych;

Simply put, the notion that the oneness to which Jesus has called all believers exists today among tens of thousands of separate denominations is a fallacy.
Mówiąc najprościej, przekonanie, że jedność, do której Jezus wezwał wszystkich wierzących istnieje do dziś wśród dziesiątków tysięcy oddzielnych wyznań jest błędem.

It's their fallacy to think everyone can be controlled.
zostali zbadani. Ich błędem jest myślenie, że wszyscy mogą być kontrolowani.

The historian David Hackett Fischer identifies presentism as a fallacy also known as the"fallacy of nunc pro tunc.
Historyk David Hackett Fischer uważa prezentyzm za sofizmat, znany także jako sofizmat nunc pro tunc.

We have this fallacy that Buddhism in India had no castes
Mamy takie błędne przekonanie, że buddyzm w Indiach nie miał cech kastowości

There is a fallacy promoted by the gay agenda that full
Jest takie kłamstwo promowane przez propagandę, że pełna

In order to carry out such a logical proof which discloses the fallacy and distortion of supposed"knowledge" disseminated by the present official science,
Aby bowiem przeprowadzić taki logiczny dowód konkludujący błędność i wypaczenia rzekomej"wiedzy" upowszechnianej przez dzisiejszą oficjalną naukę,

complete fallacy; there's no such thing.
jest kompletną bzdurą; nie ma czegoś takiego.

that is indeed a fallacy.
to jest rzeczywiscie bledne.

While this idea of course seems reasonable in our established oriented world view, it is unfortunately another fallacy.
Podczas gdy ten pomysł wydaje się słuszny w naszej instytucjonalnie zorientowanej wizji świata jest to kolejny błąd rozumowania.

than its actual cause, then that person is likely committing a Texas sharpshooter fallacy.
czynnikami(innymi niż prawdziwa przyczyna), wtedy ten ktoś ma duże szanse popełnić błąd teksańskiego snajpera.

Later on, some of the scribes and Pharisees tried to show up the fallacy of His teachings,
Później, niektórzy nauczeni w Piśmie i Faryzeusze starali się Go podchwycić w słowie i wykazać fałszywość Jego nauki, lecz wszyscy zostali pokonani tak, że nie śmieli Go się więcej pytać,