Examples of using Fallacy in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Please, tell me what fallacy I have used.
Prosim, povejte mi, da uporabljam Falloston.It's a fallacy.
The idea that you can keep religion out is a fallacy.
This is now considered a fallacy.
Nevertheless, a fallacy, that needs to be broken down completely for the following reasons.
The conjunction fallacy is a formal fallacy that occurs when it is assumed that specific conditions are more probable than a single general one.
Zmota povezovanja je formalna zmota, ki se zgodi, ko predvidevamo, da so določeni pogoji bolj verjetni kot drugi.It is a fallacy to think that simply by becoming a vegetarian one can avoid transgressing the laws of nature.
Zmotno je misliti, da se lahko kršenju naravnih zakonov izognemo samo z vegetarijanstvom.It is a very common fallacy that all religions are really the same- all teaching the same moral principles and all talking about the same God.
Je zelo razširjena zmota, da so vse religije enake, vse učijo iste morale in vse govorijo o istem Bogu.It is a fallacy that a female cat needs to have one litter before she's desexed.
Zmotno je mišljenje, da naj ima mačka vsaj enkrat leglo preden se jo sterilizira.The idea that one must first think things through to the end to find the right solution is a fallacy,” Lieder says.
Predstava, da moraš najprej temeljito razmisliti o nečem, da bi našel pravo rešitev, je napačna,« pravi Lieder.The fallacy assumes a cause for an event where there is no evidence that one exists.
Zmota predvideva vzrok za nek dogodek, kjer ni nobenega dokazila, da tak vzrok sploh obstaja.It is a fallacy to believe that facts speak for themselves- they are always interpreted according to a framework.
Zmotno je verjeti, da dejstva govorijo sama po sebi- vedno jih namreč razlagamo v skladu z nekim ogrodjem.But fortunately, every year there are more and more thinking people and those who understand the fallacy of the"chemical" path.
Na srečo pa je vsako leto vedno več mislečih ljudi in tistih, ki razumejo zmotnost"kemijske" poti.It's like we live according to the gambler's fallacy- the tendency to think that future probabilities are altered by past events, when in reality they are unchanged.
Zmotljivost kockarja- tendenca, da verjamemo, da se verjetnost v prihodnosti spreminja zaradi preteklih dogodkov, ko pa se v resnici ne spreminja.Fallacy, or"The Red Herring",
Zmota, ali"The Red Herring",The New England Journal of Medicine published 3 studies proving the fallacy of the"newborn baby fat" hypothesis.
New England Journal of Medicine je objavil 3 študije, ki dokazujejo zmotnost hipoteze"novorojenčka o maščobi".Gambler's fallacy The tendency to think that future probabilities are altered by past events,
Zmotljivost kockarja- tendenca, da verjamemo, da se verjetnost v prihodnosti spreminja zaradi preteklih dogodkov,The fallacy here is the assumption that dividing 0 by 0 is a legitimate operation with the same properties as dividing by any other number.
Tukajšnja zmota je predpostavka, da je deljenje 0 z 0 pravilna operacija z enakimi lastnostmi kot deljenje z drugimi števili.rigidly accurate in observation, and merciless to fallacy in logic.”.
The Gambler's fallacy is the tendency to think that future probabilities are altered by past events,
Zmotljivost kockarja- tendenca, da verjamemo, da se verjetnost v prihodnosti spreminja zaradi preteklih dogodkov,
