HATCH in Croatian translation

• otvor
• vrata
• hatch
• poklopac
• okno
• heč
• izleći
• grotlo
• izlegu
• oknu
• izlijeći

Examples of using Hatch in English and their translations into Croatian

force the hatch open.
prisili vrata da se otvore.

and soon hatch subsequently to bring the first fruits.
a uskoro izlegu nakon toga donijeti prve plodove.

Hatch locking[capsule clanking][capsule whirring] whirring intensifies.
Grotlo zaključavanje[Kapsula clanking] Kapsula zujanje.

Hatch is my goalkeeper.
Heč je moj golman.

I'm afraid you will have to hatch a new theory.
Bojim se da ćeš morati izlijeći novu teoriju o ubojici D.

You can hatch babies!
Možete izleći bebe!

How long did you say that you were down there in the hatch?
Koliko dugo si rekao da si bio u oknu?

The hatch and breathe the air he needs. He can go to the guy's lungs, open.
Neka pođe u pluća, otvori okno i diše.

that activated that hatch and pulled the ship inside. But they triggered something.
to je aktiviralo vrata i uvuklo brod.

Pushed one of the lights under the stairs and the hatch popped open.
Gurnuo jednu od svjetla ispod stepenica i izlegu popped otvoren.

Down the hatch?
Niz grotlo?

Hatch is my best man.
Heč je moj najbolji čovek.

And now they're gonna hatch a bunch of… baby demon things?
I sad će izlijeći hrpu beba demona? Osim ako mi to ne zaustavimo?

Why, is he gonna hatch?
Zašto, zar će se izleći?-Neće?

But you just told me the hatch exploded. This is fascinating.
To je sjajno, ali upravo si rekao da je okno eksplodiralo.

What happened in the hatch,?
Što se dogodilo u oknu?

that activated that hatch and pulled the ship inside the sphere.
to je aktiviralo vrata i uvuklo brod.

Hatch, if you go, we have all got to go with you.
Da idemo sa tobom. Heč, ako odeš, svi moramo.

Down the hatch, as we say at sea!
Niz grotlo, kao što to kažu na moru!

they would hatch.
da će se izleći.