HATCH in Slovak translation

• poklop
• hatch
• dvierka
• otvor
• dvere
• prielez
• vyliahnu
• vyliahnutí
• šrafovanie
• vyliahnuté

Examples of using Hatch in English and their translations into Slovak

And Felicia, I'm just a daydream to her… an escape hatch from the deanery.
A Felicia, pre ňu som len fantázia. Únikové dvierka z dekanstva.

Open the cargo hatch.
Otvorte nákladové dvere.

we close the hatch, okay?
zavrieme dvierka, okej?

Seal the hatch.
Zapečať dvere.

Or a metal hatch.
Alebo kovové dvierka.

Close that hatch.
Zavri tie dvere.

Uh, there should be a hatch in the front cab of the train.
Uh, mali by tam byť dvierka pred kabínou vo vlaku.

Doctor, please open my hatch, I have got an awful headache.
Doktor, prosím ťa otvor mi dvere, príšerne ma bolí hlava.

Uh, there's a hatch on the floor.
Uh, sú tam dvierka na podlahe.

Somebody close that hatch.
Niekto zatvorte dvere.

I'm at the hatch to the brain, but the nanobots are standing guard.
Som pri poklope do mozgu, ale strážia ho nanoboti.

The remaining space of the hatch cover structure as well as the entire wall.
Zostávajúci priestor krycieho poklopu štruktúry, rovnako ako celá stena.

Hatch and seal, like a submarine.
Sú uzamknuté poklopy, ako na ponorke.

I need to get to this hatch here, to access the turbo pumps.
Musím sa dostať k týmto dvierkam, aby som sa dostala k turbo pumpe.

With open hatch remove excess sealant.
S otvoreným poklopom odstráňte prebytočný tmel.

A queen can hatch her own eggs.
Kráľovná dokáže vyliahnuť jej vlastné vajíčka.

Once krill hatch, they take about two to three years to reach maturity.
Akonáhle krill poklopom, že sa asi dva až tri roky dosiahne dospelosť.

It means that it must be present on the hatch cover.
To znamená, že musí byť prítomný na kryte poklopu.

the larvae of red and brown hatch from the eggs.
larvy červeného a hnedého poklopu z vajec.

In the hatch.
Pod poklopom.