IMITATING in Croatian translation

• oponašajući
• imitirajući
• imitacije
• oponašanje
• imitiranje
• nasljedujući
• oponašao
• nasljedovati
• oponasaju
• oponašaju
• imitira
• oponaša
• imitiraju
• imitacija
• imitirala
• oponašanja
• imitiranjem
• oponašanjem

Examples of using Imitating in English and their translations into Croatian

In the trend, a tattoo for girls imitating a lace that wraps around the neck.
U trendu, tetovaža za djevojke imitiraju čipku koja se zakreće oko vrata.

It's a classic case of life imitating art imitating life.
Klasični primjer života koji imitira umjetnost koja imitira život.

An interesting solution in black is a tile imitating a mosaic, although it is expensive.
Zanimljivo rješenje u crnoj je pločica koje oponaša mozaik, iako je skupo.

Imitating my voice wasn't a problem for her.
Imitacija mog glasa je bila jednostavna.

unpainted or imitating various materials- wood, stone, etc.
neobojani ili imitiraju različite materijale- drvo, kamen, itd.

Is it a case of art imitating life or life imitating art?
Jeli ovo slučaj gdje umjetnost imitira život ili suprotno?

atmosphere of rustic life imitating.
atmosferi seljački život oponaša.

Suppose that she tried to play imitating something she saw.
Imitirala nešto što je vidjela. Ovo nije igra.

Well, it's just imitating the wind chimes.-Do what?
Pa, to je samo imitacija puhanja vjetra.- Što?

Horns Imitating Bagpipes.
Rogovi koji imitiraju Gajde.

To the idea of olson imitating him.
Nije mu se svidjelo što ga Olson oponaša.

Itisifit's imitating a coyote.
Jest ako imitira kojota.

She was probably imitating something she saw on TV or in her family.
Valjda je imitirala nekog kog je vidjela na TV-u ili u obitelji.

Imitating Jimmy Durante Ah!
Oponašanja Jimmy Durante Ah!

Do what? Well, it's just imitating the wind chimes?
Pa, to je samo imitacija puhanja vjetra.- Što?

It's a 1st. Probably didn't take too kindly to the idea of Olson imitating him.
Vjerojatno mu se nije svidjela ideja što ga Olson oponaša.

Bedroom walls decorated with unusual materials imitating cork.
Spavaća soba zidovi ukrašeni neobičnih materijala koji imitiraju pluta.

But it is successfully capable of replacing ceramic tiles with a pattern imitating a wood structure.
Ali uspješno je zamijenjena keramičkim pločicama s uzorkom koji imitira drvenu strukturu.

You need to stop imitating… to… al puto"Señor Spock.
Morate zaustaviti oponašanja… da… jebeni"Spock.

Have in mind that children learn by imitating important people, most frequently their parents.
Ne zaboravite da djeca uče imitiranjem važnih ljudi, najčešće roditelja.