IMITATING in Hungarian translation

• utánozza
• utánzó
• utánzása
• imitálja
• utánozható
• követ
• utánozni
• utánozzák
• utánozta
• imitálják
• imitálni
• utánzásával
• utánzását
• utánzásának
• imitál

Examples of using Imitating in English and their translations into Hungarian

we shake our hips to the right and left, imitating the pendulum.
balra rázzuk a csípőinket, utánozni az inga.

Spammers can be clever at imitating them.
Viszont profin tudja imitálni őket.

And when we got home, the old man began imitating those sideshow barkers?
Mikor hazaértünk, az öreg elkezdte utánozni a vásári kikiáltót?

They learn to talk by imitating the sounds around them.
Az ember megtanul beszélni a körülötte lévő hangok utánzásával.

including imitating wood.
beleértve a fa utánzását is.

(imitating Japanese) A big sack of potatoes!
(Japánt imitál) Egy nagy zsák krumpli!

She is the bravest most passionate activist I have ever had the honour of imitating.
Ő a legbátrabb, legszenvedélyesebb aktivista, akit valaha volt szerencsém utánozni.

(imitating Japanese) Where do you dig up potatoes?
(Japánt imitál) Hova dugjam fel a krumplikat?

Opinions vary in the way in which people are incapable of imitating the Koran.
Vélemények eltérnek abban, ahogyan az emberek nem képesek utánozni a Korán.

covered immediately with a layer of gravel and imitating rocky terrain.
amelyet azonnal kavicsréteg borít, és sziklás terepet imitál.

This robot is capable of imitating the handwriting of any person.
Ez a robot képes utánozni bárki írását.

then set about imitating their lives.
akik ilyen magasságokba jutnak, majd utánozni kezdik az ő életüket.

There is a separate type of tile imitating a mosaic.
Van egy külön típus a mozaik utánzására.

You can turn to photo printing, imitating wood or natural stone.
A fotónyomtatáshoz, a fa vagy a természetes kő utánzásához fordulhat.

Also, the floor can have a laminate covering, imitating an old wooden board.
Emellett a padló rétegelt burkolattal is rendelkezhet, és egy régi fából készült táblát utánoz.

not by imitating their spending.
a költekezési szokásaikat utánozzuk.

Once I caught her… imitating me.
Egyszer rajtakaptam, hogy… utánoz engem.

All manufacturers offer laminate of different sizes, imitating wood, tiles
Minden gyártó kínál laminált különböző méretű, fa utánzására, csempék

A cheaper option would be a linoleum, imitating a wooden surface.
Egy olcsóbb megoldás lehet egy linóleum, amely egy fa felületet utánoz.

We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do.
Tanuhatunk azáltal, hogy másokat figyelünk, másolunk, vagy utánozzuk, amit ők meg tudnak tenni.