INABILITY in Croatian translation

• nemogućnost
• nesposobnost
• nemoć
• nemoguænosti
• nemogućnosti
• nesposobnosti
• nemogućnošću
• nesposobnošću

Examples of using Inability in English and their translations into Croatian

Since their appearance these tests have been criticized severely because of their great cruelty and inability to provide reliable data that can be used by people.
Od svojeg pojavljivanja ovi testovi strogo su kritizirani zbog velike okrutnosti i nemoguænosti da pru¾e pouzdane podatke koji mogu koristiti ljudima.

Is removing a judge from the bench who's demonstrated an inability to follow the law. What this is really about, Mr. Ross.
Što je to zapravo o, gospodin Ross, koji je pokazao nesposobnost slijediti zakon. je uklanjanje suca s klupe.

On race day will be able to pick up bib numbers. It is necessary to announce the inability of earlier arrival.
Na dan utrke æe se moæi podiæi startni brojevi uz prethodnu najavu o nemoguænosti ranijeg dolaska.

And that's why you called me, not her inability to defend herself.
I to je razlog zbog kojeg si me zvala, a ne njezina nemoć da se obrani.”.

blame your father for your inability to focus. Direct all that rage at me if it makes you feel better.
krivi svog oca zbog svoje nesposobnosti da se fokusiraš, usmeri sav taj bes ka meni, ako ćeš se osećati bolje.

Some theorists argue that the secularization of modern civilization partly results from our inability to adapt broad ethical
Neki teoretičari tvrde da sekularizacija moderne civilizacije djelomice proizlazi iz naše nesposobnosti prilagodbe širokih etičkih

Whose loser dad left her with an inability to stop worshipping her own pain. Perhaps because I am not a moderately talented writer.
Kojeg je ostavio otac gubitnik, s njenom nemogućnošću da prestane obožavati vlastiti bol. Možda zato jer ja nisam umjereno talentirani pisac.

Powder is packed immediately after it is received invacuum due to the inability of the paint to retain its useful properties during long-term storage in the open air.
Puder se pakira neposredno nakon primitkavakuum zbog nesposobnosti boje da zadrži korisna svojstva tijekom dugotrajnog skladištenja na otvorenom.

group of such disorders characterized by an inability to adequately think,
grupa takvih poremećaja karakteriziranih nesposobnošću adekvatnog razmišljanja,

Perhaps because I am not a moderately talented writer whose… loser dad left her with an inability to stop worshipping her own pain.
Kojeg je ostavio otac gubitnik, s njenom nemogućnošću da prestane obožavati vlastiti bol. Možda zato jer ja nisam umjereno talentirani pisac.

True, but usually you respond with anger, to consider other viewpoints. frustration, resentment, and a somewhat childish inability.
Istina. i djetinjastom nesposobnošću da sagledaš druga gledišta. No obično reagiraš bijesom, frustracijom, ljutnjom.

In the event of a critical system status and inability to download regular means,
U slučaju kritičnog stanja sustava i nesposobnosti za preuzimanje redovnih sredstava,

Frustrated by a lack of economic opportunities and an inability to shake up the political status quo,
Frustrirani nedostatakom gospodarskih mugućnosti i nemogućnošću da prodrmaju politički status quo,

Your long-winded soliloquy at the clinic, mixed with your general inability to make eye contract plus your constant need to embellish the details have made you very suspect.
Tvoja dugotrajna solilokija u klinici, Pomiješana s vašom općom nesposobnošću da sklopi oči Plus vašu stalnu potrebu da ukrasite pojedinosti.

So you don't think that a person's inability to connect with somebody else comes from something in their past?
Tako da ne mislim da je osoba nesposobnosti povezivanje s nekim drugim dolazi od nečega u svojoj prošlosti?

Perhaps because I am not a moderately talented writer whose loser dad left her with an inability to stop worshipping her own pain.
Možda zato jer ja nisam umjereno talentirani pisac kojeg je ostavio otac gubitnik, s njenom nemogućnošću da prestane obožavati vlastiti bol.

The right sleeve of your jacket, plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch.
I tvojom potpunom nesposobnošću da prestaneš gledati na sat.-Desni rukav jakne, uz formaldehid pomiješan s kolonjskom.

resulting in the inability to output signals,
što će rezultirati nemogućnošću izlaza signala,

such as an insufficiently hard member, inability to sustain an erection, etc.
poput nedovoljno tvrdog člana, nesposobnosti za održavanje erekcije, itd.

Bloggers are frustrated with the government's inability to meet EU reform benchmarks,
Blogeri su frustrirani nesposobnošću vlade da ispuni uvjete EU reforme,