Examples of using Inability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The inability to maintain consistency.
维持不一致的能力.Are we willing to admit our own inability?
Inability of Cuban banks to access specialized financial information websites, such as Reuters, which is considered one of the most comprehensive sources.
A husband with a fanatical desire but inability to father children is driven to force his wife to undergo a dangerous experiment.
Human ignorance, human inability to understand life- the possibilities, limitations and the ultimate nature of life- this ignorance is the biggest calamity.
人类的无知，人类无法理解生命--生命的可能性、局限和终极本质--这种无知是最大的灾难。Most important, his inability to do international diplomacy, which we have seen on many fronts, carries over to trade talks.
最重要的是，他没有国际外交能力，这一点我们在诸多方面已经见识过了，也牵连到了贸易谈判上。The conflict between government and its workers often revolves around inability to pay salaries and fund institutions as evidenced in many states;
政府与其工人之间的冲突往往围绕无力支付工资和资助机构，这在很多州都有证据;Sa'ar, however, has argued that the caretaker prime minister's inability to form a government after two tries means someone else should be given a chance.
然而，萨尔（Sa'ar）辩称，看守总理两次尝试后无法组成政府，这意味着应该给其他人一个机会。The USCIS Administrative Appeals Office has held that“lack of finances” or inability to take time off work does not constitute extreme hardship.
移民局行政上诉办公室认为“缺乏经济能力”或“工作不能请假”不算作极端困境。This inability(unwillingness?) is indicative of the haze that hangs over the entire novel.
这种无能（不愿意？）表明了整个小说的阴霾。These problems included the inability of Venezuelan companies to deal with large and complex projects, their lack of financial leverage and the serious restrictions in the domestic banking system.
这些问题包括，委内瑞拉公司无力处理大型和复杂的项目，缺乏财力和国内银行系统的严重限制。This was likely to have contributed to their inability to recover from the environmental crisis caused by the impact.".
这很可能导致他们无法从影响造成的环境危机中恢复过来。Natural Inability Man cannot save himself; the Holy Spirit must affect the new birth.
人的本性无能人不能救自己，必须由圣灵赐予新生。This rise in poverty illustrated an inability to translate economic and social rights into action.
这种贫穷的上升说明没有能力将经济和社会权利化为行动。Credit markets will also fall fast due to severe economic conditions, high interest rates and the inability of borrowers to service their loans.
由于严重的经济状况、高利率和借款人无力偿还贷款，信贷市场也将迅速下跌。That combined with MetLife's inability to see the full record on which the decision was based made it“impossible” to get a fair hearing.
加上大都会无法看到裁决依据的完整记录，这使得他们“不可能”得到一个公平的听证。The Committee is seriously concerned by the Secretary-General' s inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.
The Chamber found no reason to believe in this aspect of inability, because Mr. Al-Senussi is already in the custody of the Libyan authorities.
分庭断定没有理由认为这方面的无能力，因为赛努西先生已被利比亚当局拘押。Politicians increasingly demonstrate their inability to manage and the rich will gradually lose their power.
政治家不断地证明了他们无能的管理，而富人们将会逐渐地失去权力。The reason is not technical inability to control money growth but the political reality of factional politics before the CPC congress in October 2007.
原因不是没有技术能力控制货币增长，而是2007年10月中国共产党代表大会召开前派系政治的政治现实。
