Examples of using Lectured in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lloyd Richards lectured on the drama. However, during her senior year at Radcliffe.
No dok Lloyd Richards lectured on the drama. The following year Karen became Mrs. Lloyd Richards.
godini studija na Radcliffeu, Lloyd Richards joj je predavao dramu, a sljedeće godine photographed them and lectured.
fotografirao ih i držao predavanja.What makes me mad is getting lectured by the guy who walked away from being a witch.
Što me ljuti je uzimajući predavanje od strane čovjeka koji je hodao daleko od toga da bude vještica.She has lectured on her native language
I am not gonna be lectured by a man who missed my ballet recital because he was busy filibustering a legislative aide.
Neće mi propovijedati čovjek koji je propustio moju baletnu priredbu zato što je bio previše zaposlen oko toga da spriječi pomoć zakonodavstva.I have lectured you and… scolded you… and you have borne it as no other woman would have.
Očitao sam vam bukvice i korio vas. Nijedna druga žena ne bi to podnijela kao vi.I didn't come to be lectured by some cocky little twat from the North East.
Ali nisam došao da bi mi držao predavanja neki arogantni mali seronja sa sjeveroistoka.I have been lectured to a great deal today by men who speak boldly
Banach lectured to the Society twice during 1919
Banach održao je predavanje na društvo u dva navrata tijekom 1919He lectured and assisted with tutorial sessions
On je održao je predavanje i pomaže udžbenik sa sjedniceI will not be lectured by the man who let Gellert Grindelwald slip through his fingers.
Neće mi držati Iekcije čovjek koji je dopustio da mu GeIIert GrindeIwaId kIisne kroz prste.where he has also lectured in the faculty of theology and history.
I just spent 25 years with a self-absorbed man who is marrying my therapist…-… who lectured me on self-esteem.- You win!
Ja sam provela 25 godina sa najsebičnijim gadom na svijetu, koji će sad oženiti psihijatricu koju sam ja plaćala da me uči samopoštovanju!my mom must have lectured me for two or three hours.
mora da mi je držala prodike dva ili tri sata.He is a member of several international organisations and has lectured at universities in the former Yugoslavia and abroad.
Član je nekoliko međunarodnih organizacija, te je predavao na sveučilištima u bivšoj Jugoslaviji i inozemstvu.professors lectured without pay and the cancellation of class by an instructor was punishable by a fine.
profesori predavali bez plaće i ukidanje klasa instruktora je kažnjivo novčanom kaznom.When I fought the school bullies… the teacher lectured me on how violence was bad.
Kad Hey, but good luck with that speech because kids just love being patronized and lectured.
Alessandro Schiesaro lectured in the United States of America,
Oxfordu Alessandro Schiesaro predavao je u Sjedinjenim Američkim Državama,
