Examples of using Lectured in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lectured at the Egyptian National Council for Women.
Dictó conferencias en el Consejo Nacional Egipcio para la Mujer.She traveled and lectured extensively before relocating to France in 1994.
He also wrote and lectured on the history of London.
prosperous practice in Berlin and lectured extensively.
prospera práctica en Berlin y daba conferencias frecuentemente.Hubbard wrote and lectured, and the verification and restoration of those materials.
Hubbard escribió e impartió conferencias, y la verificación y restauración de esos materiales.Bernays also lectured on other areas of mathematics at the University of Göttingen.
Bernays también impartió clases sobre otras áreas de las matemáticas en la Universidad de Göttingen.It's hard to be lectured on equality by the daughter of an English Earl.
Es duro ser sermoneado sobre igualdad por la hija de un conde inglés.He has lectured both nationally and internationally on these disorders.
Ha disertado a nivel nacional e internacional sobre estos trastornos.I realized I felt lectured to and not understood.
Me di cuenta de que me sentí sermoneado y no entendido.I have lectured and written extensively about cell group ministry.
He disertado y he escrito extensamente sobre el ministerio del grupo celular.I will not be lectured.
no voy a ser sermoneado.Lloyd Richards lectured on the drama.
Lloyd Richards dio clase de arte dramático.He lectured and reproached, not even noticing that he was not wanted to be heard!
¡Él sermoneaba y reprochaba, sin siquiera notar que no quería ser escuchado!She also taught Spanish and lectured on Latin American social issues.
Ella también hizo clases de español y dio charlas sobre temas sociales de América Latina.Remy lectured at the college.
Remy daba clase en Ia universidad.She has also lectured abroad, including in the United States.
Asimismo, ha dictado clases en el extranjero, incluyendo Estados Unidos.He talked to the students beside him while I lectured.
Hablaba con los estudiantes a su lado mientras yo daba clase.You were the one who lectured me about ethics!
¡Tú eras el que me sermoneaba sobre la ética!Chaired and lectured at workshop on negotiating international business transactions in Bangladesh 1985.
Presidente y conferenciante en un taller sobre negociación de transacciones comerciales internacionales en Bangladesh 1985.Chaired and lectured at a conference on negotiating international joint ventures.
Presidente y conferenciante en una conferencia sobre la negociación de empresas conjuntas internacionales.
