Examples of using Mere formality in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a mere formality.
It's a mere formality.
Još samo formalnosti.For tonight is mere formality… only an announcement to the world for feelings long held.
Ovo je puka formalnost. Samo objava svijetu dugo gajenih osjećaja.We have to wrap up a mere formality.
Treba da obavimo neke puke formalnosti.His Majesty, who participated in this conference which is a mere formality was depressed
Njegovo Velicanstvo, koji je sudjelovao U ovoj konferenciji koja je samo formalnost bio je depresivanSuch transitions were often a mere formality, which helped to avoid paying taxes to the imperial treasury.
Takva prijelaza često su bila puka formalnost, koja je pomogla izbjeći plaćanje poreza carskoj riznici.The basic economic principle was"socialist self-management", where part of the personnel in decision-making was not a mere formality, as in the rest of the socialist camp.
Osnovni ekonomski princip je„socijalistički samoupravni”, gdje je dio osoblja u donošenju odluka nije bila samo formalnost, kao u ostatku socijalističkog tabora.Whether presiding will be performed well, a mere formality or will Croatia take a strategic position in Europe- depends entirely on Croatia
Hoće li predsjedanje biti"tehnički dobro određeno","puka formalnost" ili će se Hrvatska strateški pozicionirati u Europi, ovisi u potpunosti o namaHis Majesty, who participated in this conference… which is a mere formality… was depressed and silent all through the meeting.
Bio je depresivan i tih tokom celog sastanka. koja je samo formalnost Njegovo Velicanstvo, koji je sudjelovao U ovoj konferenciji.thus its acceptance into the Confederacy was a mere formality.
njihovo prihvaćanje u Konfederaciju bilo puka formalnost.suspected of corruption- was therefore a mere formality.
osumnjičenog za korupciju- bio je stoga puka formalnost.It looks like a mere formality at this point. With the green flag about to be waved.
Uz zelenu zastavu tek biti mahnuo, izgleda kao puka formalnost u ovom trenutku.it will make our contact with you almost a mere formality.
ono će učiniti naš kontakt s vama gotovo pukom formalnosti.Nevertheless, this meeting on the President's sofa is much more than mere formality and collecting cheap political points.
Ipak, ovaj susret na predsjednikovom kanabetu, mnogo je vise od puke formalnosti i ubiranja jeftinih politickih poena.so the request has become a mere formality.
je zahtjev za pobačaj postao puka formalnost.who gave him so little love that he had felt for a long time that their marriage was a mere formality.
u ljubavi daje tako malo da on veæ odavna osjeæa da je njihov brak puka formalnost.It's mere formality.
To je uglavnom formalost.Just this little clause, a mere formality.
Is a mere formality. This council with Valence.
Ovo vijeće s Valenceom je puka formalnost.A mere formality to seal our agreement… and now to work!
Samo mala formalnost da zapečatimo naš dogovor!
