Examples of using Paradoxically in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The great size of these creatures was paradoxically their weakness.
Paradoxically, finding oil usually increases a country's poverty.
Paradoksalno, pronalazak nafte obično povećava siromaštvo zemlje.Has made it paradoxically harder. But its political defeat.
Paradoksalno otežao. Da, ali je politički poraz.Has made it paradoxically harder. But its political defeat.
Da, ali je politički poraz paradoksalno otežao.governments paradoxically had become less pro-European.
vlade su, paradoksalno, postale manje sklone Europi.Yes, but it's political defeat has made it paradoxically harder.
Da, ali je politički poraz paradoksalno otežao.It has, paradoxically, to thrust its face into the dune.
Na površini dine, mora da, što je paradoksalno.A metaphor for uncontrollable life that paradoxically forces me to face my weakness.
Metafora neobuzdanog života, koja mi, paradoksalno, predočava moje slabosti.I GABA agonists(sleeping pills) can paradoxically improve concentration in small doses.
I GABA-agoniste(tablete za spavanje) može u malim dozama paradoksalno poboljšati koncentraciju.Somewhat paradoxically, administration of growth hormone stimulates insulin secretion,
Pomalo paradoksalno, uprava hormona rasta stimulira lučenje inzulina,No, I value confidentiality and paradoxically I don't care who knows it.
Ne, cijenim povjerljivost i, paradoksalno, ne zanima me tko to zna.One effect, paradoxically, is that it produces paralysis, rather than liberation.
Jedna od njih je, paradoksalno, da se događa paraliza umjesto oslobođenja.Global warming, paradoxically, causes not only more flooding
Globalno zagrevanje paradoksalno ne uzrokuje samo više poplava većThe most terrible test for her will be the sun, paradoxically it sounds.
Najstrašniji test za nju bit će sunce, paradoksalno to zvuči.And yet, paradoxically, despite this, your work remains your first priority.
Unatoč tome, vaš rad ostaje vaš prvi prioritet. Pa ipak, paradoksalno.Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil.
Paradoksalno, upravo je Bog stvorio pakao kao mjesto za smještanje zla.Paradoxically, everything is monotonous,
Paradoksalno, sve je monotono,Now, the universal should always be seen paradoxically?
Dakle, univerzalno uvijek treba gledati paradoksalno?And then, paradoxically, start to perform experiments on animals.
I onda, paradoksalno, poèinju izvoditi pokuse na ¾ivotinjama.The answer that was received though advanced sixth sense was paradoxically'nothing.
Odgovor koji je dobiven naprednim šestim čulom je paradoksalno"ništa.
