RE-OPENED in Croatian translation

• otvoren
• obnovit
• ponovo otvoren

Examples of using Re-opened in English and their translations into Croatian

scene matched officer crews. After the case was re-opened.
Nakon što je slučaj ponovo otvoren, ustanovili smo da.

The upper gallery of the National Archaeological Museum in Athens re-opened last week after two and a half years of reconstruction.
Gornja galerija Nacionalnog arheološkog muzeja u Ateni ponovno je otvorena prošlog tjedna nakon dvoipolgodišnje obnove.

The opposition Socialists and their allies want ballot boxes re-opened; the ruling coalition disagrees,
Oporbena Socijalistička stranka i njezini saveznici žele ponovno otvaranje glasačkih kutija; vladajuća koalicija ne slaže sa s tim,

Today it is re-opened, situated by the main road from Rjukan(Tinn) to Vinje.
Danas je ponovno otvorena, a nalazi se uz glavnu cestu iz Rjukana(Tinn) do Vinje.

Boeing re-opened the 747SP production line after five years to build one last 747SP for an order by the United Arab Emirates government.
Boeing je ponovo otvorio proizvodnu liniju za 747SP pet godina kasnije kako bi izgradio još jedan zrakoplov za Ujedinjene Arapske Emirate.

Today, the re-opened plant's landscaping has been renewed, automation
Danas je obnovljeno uređenje okoliša ponovno otvorenog pogona, poboljšani su

Potrti kotac""The famous restaurant"Potrti kotac" from Jurovcak last night re-opened the doors to the guests after six months.
Poznati restoran Potrti kotač u Jurovčaku sinoć navečer ponovno je otvorio vrata gostima nakon što je šest mjeseci bio zatvoren zbog požara koji je zahvatio kuhinju i dio restorana.

Red Crescent Museum re-opened its doors on 22nd May,
Crvenog polumjeseca u Ženevi ponovno je otvorio svoja vrata na 22nd May,

The library, meanwhile, was re-opened with the assistance of the BiH Federation government
U međuvremenu, knjižnica je ponovno otvorena uz pomoć vlade Federacije BiH

closed down during the cultural revolution and only re-opened in 1982, this church now boasts a congregation of more than 1 ,200.
zatvorena je za vrijeme Kulturne revolucije i ponovno je otvorena tek 1982. Ova crkva sada ima kongregaciju veću od 1200 članova.

that settlement is going to get re-opened.
naselje će dobiti ponovno otvorena.

It means that we have five more days to find something we can use to get your case re-opened.
To znači da imamo još pet dana kako bi pronašli nešto što možemo koristiti da biste dobili svoj predmet ponovno otvorena.

the building was re-opened and since then it has been hosting the Botevgrad History Museum.
zgrada je ponovno otvorena i od tada je domaćin Povijesnoga muzeja u Botevgradu.

is completely renovated and re-opened for our respected clients.
u potpunosti renovirana, te ponovno otvorena za cijenjene kupce.

that the case would not be re-opened.
slučaj neće biti ponovno otvoren.

Barac Caves: about 28 km from the national park, you can visit the very interesting Barac caves which were re-opened to the public in 2004.
Baraćeve špilje: Nekih 28 kilometara od nacionalnog parka možete posjetiti vrlo zanimljive Baraćeve špilje koje su od 2004. godine ponovno otvorene za javnost.

renovations will be re-opened soon.
uskoro će ponovno biti puštena u rad.

Completely renovated and re-opened in 2006, camp Vira is a four star campsite located 4 kilometers north west of the town of Hvar.
Kamp Vira nalazi se 4 km sjeverozapadno od grada Hvara na istoimenome otoku. Kompletno je renoviran i ponovno otvoren 2006. godine, a kategoriziran je s četiri zvjezdice.

the University of Göttingen was the first university in the western Zones to be re-opened under British control in 1945.
Sveučilište u Göttingen je prvo sveučilište u zapadnim zonama kako bi se ponovno otvorila pod britanskom kontrolom u 1945.

the University of Göttingen was the first university in the western Zones to be re-opened under British control in 1945.
Sveučilište u Göttingen je prvo sveučilište u zapadnim zonama kako bi se ponovno otvorila pod britanskom kontrolom u 1945.