REVISITING in Croatian translation

• ponovni
• ponovo

Examples of using Revisiting in English and their translations into Croatian

Mr. Hanna was working for us on an old case that needed revisiting.
Hanna je radio na starom slučaju koji je zahtijevao reviziju.

We include a super majority point of order against revisiting the issue for ten years.
Uključimo super većinski točku bi protiv propitivanju Pitanje za deset godina.

I do not enjoy revisiting those days.
Ne volim se sjećati tih dana.

I have taken the liberty of revisiting the H-Said database.
Uzeo sam za slobodno da ponovno pogledam podatke.

discovered he had been revisiting three of them.
otkrio Je bio ponovni tri njih.

These cookies enable us to recognise revisiting users after they have already visited our website.
Ovi kolačići omogućavaju nam da prepoznamo korisnike koji su ponovo posjetili našu web stranicu.

Frank and I propose this, Hector? against revisiting the issue for 10 years.
Kvalificirana većina spriječit će 10 godina ponovnu raspravu o ovome. Hektore.-

I think we're ready to deliver the verdict, after our extensive revisiting of the evidence, So… following a vote.
Dakle… nakon naseg ponovnog detaljnog sagledavanja dokaza, mislim da smo spremni da nakon glasanja donesemo presudu.

These cookies enable us to recognise revisiting users after they have already visited our website.
Ti nam kolačići omogućuju da prepoznamo ponovne posjetitelje nakon što su već posjetili našu mrežnu stranicu.

So, instead of revisiting what we already know,
Dakle, umjesto da preispituju ono što već znamo,

He's revisiting. The disposal sites are within 5 miles, but until we know the abduction sites, it's hard to know how big his comfort zone is.
On je posjećivanju. teško je znati koliko je velik njegov zone udobnosti je.

Revisiting simplicity and talking about this essentially harmonic ideal of well-being is increasingly be coming a politically correct fad, very suitable for these times of economic crisis.
Povratak jednostavnosti i govor o bitno skladnom idealu dobrobiti sve više postaje politički korektna moda, vrlo prikladna za ova vremena ekonomske krize.

When revisiting the pool in Radeče, I was afraid of the loss of yet another fragment of our modern architecture
Prigodom ponovnog posjeta kupalištu u Radečama pribojavala sam se gubitka još jednog djelića naše moderne arhitekture

I understand why you think that, coming from where you do, but some things fluctuate in an open market and that requires revisiting terms.
I to zahtijeva reviziju pojmova. Razumijem zašto mislite da, dolazeći odakle radite, ali neke stvari se oslanjaju na otvorenom tržištu.

With retrospectives all weekend long. We will be revisiting the touchstone moments of the past two years.
Sa retrospektivom na cijeli vikend. Prisjetit ćemo se kušnje od prije dvije godine.

I understand why you think that, coming from where you do, and that requires revisiting terms. but some things fluctuate in an open market.
I to zahtijeva reviziju pojmova. Razumijem zašto mislite da, dolazeći odakle radite, ali neke stvari se oslanjaju na otvorenom tržištu.

And that requires revisiting terms. but some things fluctuate in an open market I understand why you think that,
I to zahtijeva reviziju pojmova. Razumijem zašto mislite da, dolazeći odakle radite,

And that requires revisiting terms. I understand why you think that,
I to zahtijeva reviziju pojmova. Razumijem zašto mislite

Frank and I propose this, Hector? against revisiting the issue for 10 years.
Hector? protiv propitivanju Pitanje za deset godina.

We will be revisiting the touchstone moments of the past two years, with retrospectives all weekend long.
Prisjetit ćemo se kušnje od prije dvije godine sa retrospektivom na cijeli vikend.