Examples of using Revisiting in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes, revisiting the scene brings up details that the person may have repressed.
Uneori, revizitând locurile, ies la iveală detalii pe care persoana poate le-a reprimat.Revisiting the Past.
REVIZITAND TRECUTUL este.We plan on revisiting this when the lobby supports registered players.
a killer revisiting his victim.
un criminal care îşi reviziteaza victima.Mr. Hanna was working for us on an old case that needed revisiting.
Dl Hanna lucra pentru noi la un caz vechi ce trebuia revăzut.What other moments will you be revisiting?
Ce alte momente vei revizita?Killing his girlfriend could have been the trigger for revisiting violent impulses.
Uciderea prietenei lui ar fi putut declanşa instinctele sale violente.Not just revisiting.
Nu doar le revizitează.Revisiting a good experience can sometimes be as beneficial as returning to a bad one.
Revizitarea unei experienţe bune uneori, poate fi la fel de benefică ca şi atunci când te întorci la una rea.Revisiting all those feelings must be very difficult,
Authors address aspects such as identity, revisiting the past, internationalized genres,
Autorii abordează aspecte ca: identitatea, revizitarea trecutului, internaționalizarea genurilor,On revisiting the website our computer server will recognize the cookie,
La revizuirea site-ului, serverul nostru de computer va recunoaște cookie-ul,There is a fine line between triumphalism and revisiting the hopes(proven not long after to be in vain)
E o linie fină între triumfalism și revizitarea speranțelor(dovedite, nu după mult timp, atît de deșarte)There is a comfort in revisiting the things that we loved… when we were young.
Exista un anumit confort în a revizita lucrurile pe care le-am iubit… când eram tineri.We're talking about revisiting the very origin of the Earth, peering into the fire where it
Vorbim despre revizitarea originilor Pamantului. Sa scrutam focul de unde a inceput totul.Winter take risky action to help Bo, revisiting the girl's past reveals surprising information about Channing's history.
Winter să ia măsuri riscante pentru a ajuta la Bo, revizuirea trecut fetei dezvaluie informatii surprinzatoare despre istoria Channing lui.Its like revisiting an old friend you havent seen for a long time.
Este ca și revizitarea unui vechi prieten pe care nu l-ai văzut de mult timp.you might find yourself revisiting a few but just… the old favourites, eh?
ar putea găsi te revizuirea câteva Dar doar… favorite vechi, nu-i așa?It makes sense, Rossi, especially if Cormac wasn't revisiting his crime scenes.
Aceasta are sens, Rossi, mai ales în cazul în care Cormac nu a fost revizitarea scenele de crimă.suggested revisiting the existing Directive 93/119/EC.
au sugerat revizuirea Directivei 93/119/CE, aflată în vigoare.
