SOMETHING ODD in Croatian translation

• nešto čudno
• nešto neobično
• nečeg čudnog
• nešto cudno

Examples of using Something odd in English and their translations into Croatian

In the original search warrant for the red pony. Because I found something odd Why?
Zašto? Jer sam pronašla nešto čudno u izvornom nalogu za pretres za Red Pony?

Something odd was happening in your division,
Nešto čudno se događa u vašem odjelu,

At the home of John and Margaret Fox in upstate New York. In 1848, something odd was happening.
U 1848, nešto čudno se događa u domu John i Margaret Fox u New Yorku.

In 1848, something odd was happening at the home of John
U 1848, nešto čudno se događa u domu John

I picked up where Kelly left off and I found something odd in the ship's manifest.
I pronašao nešto čudno u otpremnici.-Nastavio sam gdje je Kelly stala.

And I found something odd in the ship's manifest. I picked up where Kelly left off.
I pronašao nešto čudno u otpremnici.-Nastavio sam gdje je Kelly stala.

I found something odd and I wanted to check my ledger against the JR books.
Pronašla sam nešto čudno i htjela sam da provjerim moje… knjige sa knjigama JR.

so if he was the athlete that you're saying he was, something odd happened here.
znači ako je bio sportaš kako ti kažeš, nešto čudno se ovdje dogodilo.

But then, just before the researchers left… one of them noticed something odd on the wristwatch of one of our research assistants.
Alo onda, baš prije nego su istraživači otišli… jedan od njih je primijetio nešto čudno na ručnom satu jednog od pomoćnika istraživača.

will let you know if something odd is up.
će pustiti te znati ako se nešto čudno je do.

And I wanted to check my ledger against the J&R books. I found something odd.
Knjige sa knjigama J&R. Pronašla sam nešto čudno i htjela sam da provjerim moje.

The story of their discovery starts in the 1820s when a doctor named Gideon Mantell living on the south coast of England in Sussex picked up something odd in a sandstone quarry.
Priča o njihovom otkriću počinje 1820-ih, kada je dr Gideon Mantell, koji je živio na jugu Engleske u Sussexu, pronašao nešto čudno u kamenolomu pješčanika.

You ever think there was something odd about the way. Lila
Jesi li ikada pomislio da ima nečega čudnog u tome kako su, Lajla

she did remember something odd about yesterday.
ali sjetila se nečega neobičnog od jučer.

Wadham thinks something odd is happening and he's afraid to admit it.
Wadham misli da se događa nešo, čudno i neće priznati.

even when it was once reported that a colleague had said there was something odd about our university: it had two faculties devoted to something that did not exist: God.
bila remećena kad se jednom dočulo da je neki od kolega izrazio mišljenje kako na našem sveučilištu postoji nešto čudnoga: dva fakulteta koja se bave nečim što ne postoji,- Bogom.

Wen, something odd.
Wen, nešto čudno.

Found something odd.
Nešto je čudno.

Now for something odd.
Sada nešto čudno.

Something odd, captain.
Nešto je čudno, kapetane.