SOMETHING ODD in Romanian translation

• ceva ciudat
• ceva dubios

Examples of using Something odd in English and their translations into Romanian

I found something odd.
Am găsit ceva bizar.

There's also something odd about the text.
Există, de asemenea ceva ciudat în legătură cu textul.

I sense something odd in the air.
Simt ceva ciudat in aer.

No, there's something odd about them.
Nu, e ceva ciudat despre ele.

There's something odd about this beer.
E ceva ciudat cu berea asta.

Does anyone else notice something odd about Adam?
A mai observat cineva ceva ciudat la Adam?

But there was something odd about the way they left.
Dar a fost ceva ciudat în modul în care au plecat.

There's something odd about these figures!
E ceva ciudat în legatura cu cifrele acestea!

Human, something odd with the cell structure.
Umană. Ceva ciudat la structura celulară.

There's something odd, however.
Totuşi, e ceva ciudat.

You said there was something odd about the wound?
Ai spus ca a fost ceva ciudat despre rana?

There's something about him, something odd.
E ceva la el, ceva ciudat.

Now for something odd.
Acum, pentru ceva ciudat.

There was something odd.
Nu a fost ceva ciudat.

Wondering… if there was something odd about the music.
Mă întreb… dacă e ceva ciudat la muzică.

There's definitely something odd going on there, something criminal.
Se întâmpla, cu siguranta, ceva ciudat acolo, ceva criminal.

I picked up where Kelly left off and I found something odd in the ship's manifest.
Am reluat de unde a rămas Kelly şi am găsit ceva dubios în manifestul navei.

Something odd.
E ceva ciudat.

Found something odd.
Am descoperit ceva ciudat.

Is something odd?
Ce? E ceva ciudat?